Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Foodgrains
Geflecteerde vorm van foodgrain
Vertaling van "Foodgrains" in Frans
Wherever required, this storage capacity is utilized for storage of foodgrains using scientific technique of storage.
À la demande, ces entrepôts peuvent être utilisés pour stocker des céréales alimentaires en employant des méthodes scientifiques.
The century ended with the production of foodgrains exceeding 200 million tonnes, as against 51 million tonnes in the early 1950s.
Le siècle s'est achevé par une production de céréales alimentaires supérieure à 200 millions de tonnes, contre 51 millions de tonnes au début des années 50.
In recent years, India's production of foodgrains has met or exceeded its domestic consumption needs, except for wheat whose production has generally not kept up with consumption.
Au cours des dernières années, la production indienne de céréales alimentaires a satisfait ou dépassé les besoins en consommation interne, sauf en ce qui concerne le blé dont la production n'atteint pas, en général, les besoins en consommation.
During the period, 15.59 million MT foodgrains were also utilized.
Au cours de cette période, 15,59 millions de tonnes métriques de céréales alimentaires on également été utilisées.
The total outlay under the programme for the year 2005-06 is Rs.,000 million and 5 million MT of foodgrains.
Le total des apports du programme pour l'exercice 2005-06 s'élève à 60000 millions de roupies et à 5 millions de tonnes métriques de céréales alimentaires.
The quantity of foodgrains earmarked to meet BPL requirements is 72 lakh tonnes per annum, benefiting an estimated 60 million people.
La quantité de céréales alimentaires affectées à la satisfaction des besoins des familles vivant au-dessous du seuil de pauvreté est de 7,2 millions de tonnes par an, dont profitent quelque 60 millions de personnes7.
The Central Government also monitors the quality of foodgrains procured, under the scheme and reviews the arrangements made to ensure that the procurement operations are carried on smoothly.
Le Gouvernement central surveille aussi la qualité des céréales alimentaires ainsi achetées et passe en revue les dispositions prises pour s'assurer du bon déroulement des procédures d'achats.
Now the vaiśya's business is kṛṣi-go-The vaiśyas must be engaged in producing foodgrains, but they are not interested.
Maintenant, l'entreprise de la vaisya est kṛṣi-go-Les Vaisyas doivent être engagés dans la production de céréales alimentaires, mais ils ne sont pas intéressés.
During the year 2004-05, Rs.,190 million was released to the States as cash component and 2 million MT of foodgrains as food component.
Durant l'année 2004-05, les États ont reçu à cette fin 20190 millions de roupies en espèces au titre de la composante monétaire du programme et 2 millions de tonnes métriques de céréales alimentaires au titre de sa composante alimentaire.
The State Governments procure, store and distribute foodgrains under TPDS and other welfare schemes.
Ceux-ci achètent, stockent et distribuent les céréales alimentaires dans le cadre du Système public de distribution ciblée (TPDS) et d'autres programmes sociaux.
Under TPDS, the Government issues 25 kgs of foodgrains per month per BPL family at a price equal to half of the economic cost.
Dans le cadre du TPDS, le Gouvernement délivre 25 kg de céréales alimentaires par mois à chaque famille vivant au-dessous du seuil de pauvreté à un prix égal à la moitié du coût économique.
Under the Sampoorna Gramin Rozgar Yojana foodgrains are supplied to the States/ UTs free of cost to implement schemes aimed at providing employment and food security to the poor in the rural areas.
Au titre du Programme Sampoorna Gramin Rozgar Yojana (SGRY), des céréales alimentaires sont fournies gratuitement aux États et Territoires de l'Union pour les aider à appliquer des projets visant à fournir un emploi aux ruraux démunis et à assurer leur sécurité alimentaire.
The Government reviews, on a monthly basis, the position of foodgrains stocks held in the Central Pool by FCI and the State Governments and their agencies.
Le Gouvernement s'enquiert chaque mois de l'état des réserves de céréales alimentaires détenues par la FCI dans la Réserve centrale, par les États et leurs services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Foodgrains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 45 ms.
