First Nations Forestry Program: An innovative integrated community development partnership approach.
Le Programme forestier des Premières nations : Une perspective novatrice axée sur des partenariats favorisant un développement communautaire intégré.
The First Nations Forestry Program (FNFP) supports projects that build the capacity and technical skills of First Nations to sustainably manage their forest lands and participate in forest development opportunities both on, and off reserve.
Le Programme forestier des Première nations (PFPN) appuie des projets qui augmentent les capacités et les compétences techniques des Premières nations d'aménager de manière durable leurs forêts et de participer aux perspectives d'aménagement forestier tant sur les réserves qu'à l'extérieur des réserves.
This could be achieved by further supporting the First Nations Forestry Program which is only scheduled to run until the end of 2001 or by designing a new program to fit the unique needs of New Brunswick First Nations.
Pour ce faire, il devrait soutenir davantage le programme de foresterie des premières nations qui doit se terminer à la fin de 2001, ou élaborer un nouveau programme en fonction des besoins particuliers des premières nations du Nouveau-Brunswick.
American Carbon Registry certifies the Massachusetts Tri-City Forestry Program.
Although the First Nation Forestry Program has been highly successful at leveraging funds and there is considerable interest in the program, increased follow-up is needed to determine if the program is actually achieving the intended results.
Même si le Programme de foresterie des Premières nations a bien réussi à trouver des fonds de contrepartie et même si le Programme suscite un intérêt considérable, il faut assurer un suivi plus serré pour déterminer si le Programme obtient réellement les résultats escomptés.
This would facilitate the transition as "clients" graduated from the First Nation Forestry Program to other programs.
Cela devrait faciliter la transition que vivront les « clients » au moment où ils passeront du Programme de foresterie des Premières nations à d'autres programmes.
The purpose of the First Nation Forestry Program is to "improve economic conditions in status Indian communities with full consideration of the principles of sustainable forest management."
Le Programme de foresterie des Premières nations vise à « améliorer les conditions économiques des collectivités d'Indiens inscrits en tenant compte des principes de l'aménagement forestier durable ».
Implementation Strategy 7.3.1 - First Nations Forestry Program - support initiatives to enhance first nations' capacity to sustainably manage reserve forests and other forests.
Stratégie de mise en œuvre 7.3.1 - Programme forestier des Premières nations - appuyer les initiatives visant à renforcer les capacités des Premières nations de veiller à la gestion durable des forêts des réserves et des autres forêts.
GTC $31,090 from the First Nations Forestry Program for the training of environmental monitors and firefighters.
31090 $ versés dans le cadre du Programme forestier des Premières nations pour la formation des pompiers et des surveillants de l'environnement.
Number of partnerships and their contributions under the First Nations Forestry Program (FNFP)
Le nombre de partenariats et leurs contributions dans le cadre du Programme forestier des premières nations (PFPN)
NRCan will also complete an assessment of the performance of the current First Nations Forestry Program, and will tailor modifications to account for the changing circumstances of Aboriginal communities.
RNCan effectuera aussi une évaluation du rendement du programme forestier actuel des Premières nations et y apportera des modifications pour tenir compte de l'évolution de la situation des collectivités autochtones.
At FPInnovations, the world's leading not-for-profit forest sector research organization, we're helping Indigenous communities to create jobs and wealth through our Indigenous Forestry Program.
FPInnovations, le plus grand organisme de recherche forestière sans but lucratif au monde, aide les communautés autochtones à créer des emplois et de la richesse par l'entremise de notre Programme de foresterie autochtone.
From 1996 to 2011, the government supported First Nations in managing forestry resources through the First Nations Forestry Program.
De 1996 à 2011, le gouvernement a soutenu les Premières nations dans la gestion des ressources forestières par l'entremise du programme forestier des Premières nations.