Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fourth Session
Vertaling van "Fourth Session" in Frans
Furthermore, five side events took place before and during the Fourth Session
Par ailleurs, cinq événements parallèles ont eu lieu avant et pendant la quatrième session
This means that our present meeting is not a mere mid-term review of the process launched at the Fourth Session but a major stage which must, by precise instructions and strong signals, give fresh impetus to the process in hand.
C'est dire que nos présentes assises ne sont pas une simple réunion d'examen à mi-parcours du processus lancé par la quatrième session mais une étape importante qui doit, par des indications précises et des signaux forts, donner un nouvel élan au processus en cours.
In the Fourth Session participants heard a number of examples of regulatory cooperation activities between Members.
Durant la quatrième séance, les participants ont entendu un certain nombre d'exemples d'activités de coopération réglementaire entre les Membres.
In the Fourth Session participants heard presentations about existing technical cooperation programmes, including between Members, aimed at enhancing the functions performed by Enquiry Points.
Durant la quatrième séance, les participants ont pu entendre des exposés sur les programmes de coopération technique en place, y compris entre des Membres, pour renforcer les fonctions remplies par les points d'information.
It was noted that the programme of work for 2008 as adopted at the Fourth Session was still being implemented and therefore still applicable.
Il a été noté que le programme de travail pour 2008 tel qu'adopté à la quatrième session était toujours en cours d'exécution et qu'il restait donc applicable.
We note with appreciation the substantial increase in trade-related technical assistance since our Fourth Session, which reflects the enhanced commitment of Members to address the increased demand for technical assistance, through both bilateral and multilateral programmes.
Nous notons avec satisfaction l'accroissement substantiel de l'assistance technique liée au commerce depuis notre quatrième session, qui témoigne de la plus grande volonté des membres de répondre à la demande accrue d'assistance technique, au moyen de programmes tant bilatéraux que multilatéraux.
We note with satisfaction the substantial increase in trade-related technical assistance since our Fourth Session, which reflects the enhanced commitment of Members to address the increased demand for technical assistance, through both bilateral and multilateral programmes.
Nous notons avec satisfaction l'accroissement substantiel de l'assistance technique liée au commerce depuis notre quatrième session, qui témoigne de la plus grande volonté des Membres de répondre à la demande accrue d'assistance technique, au moyen de programmes tant bilatéraux que multilatéraux.
A first draft identified as "Zero draft" was submitted in 2018 for discussions during the Fourth Session.
Une première ébauche identifiée comme « Zero draft » a été soumise en 2018 pour être discutée lors de la quatrième session.
On the eve of our Fourth Session, the Members agreed on new transitional periods on trade-related investment measures for developing countries and other measures in favour of developing countries and LDCs.
À la veille de notre quatrième session, les Membres sont convenus de nouvelles périodes de transition pour les mesures concernant les investissements et liées au commerce pour les pays en développement et d'autres mesures en faveur des pays en développement et des PMA.
This work should take place in a highly focussed fashion with the aim of providing recommendations on important issues to Ministers at their Fourth Session.
Ce travail devrait se dérouler d'une manière très polarisée et avoir pour objectif de présenter aux Ministres, durant leur quatrième Session, des recommandations sur d'importantes questions.
At its Fourth Session, the Governing Body emphasized the importance of an inclusive process in the selection of projects to be funded to which all regions feel committed.
À sa quatrième Session, l'Organe directeur a souligné l'importance d'un processus inclusif concernant la sélection des projets à financer, dans lequel toutes les régions se sentent engagées.
The Governing Body, at its Fourth Session, requested the independent experts to ensure that quality and technical merit determined the appraisal of project proposals.
L'Organe directeur, à sa quatrième session, a demandé à ces experts de veiller à ce que les critères d'évaluation des propositions en soient la qualité et l'intérêt technique.
At our Fourth Session, we launched for the first time in the history of the GATT and the WTO, a Development Round, including our agreement that implementation issues and special and differential treatment provisions would be addressed.
À notre quatrième session, nous avons lancé pour la première fois dans l'histoire du GATT et de l'OMC un cycle consacré au développement, en convenant notamment de traiter les questions de mise en œuvre et les dispositions relatives au traitement spécial et différencié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fourth Session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2783. Exact: 2783. Verstreken tijd: 67 ms.
