Examples with "Free-zone programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Free-zone programmes attracted FDI; however, inward foreign investment was below expectations and totaled only US$1.5 billion between 1994 and 1998.
Les programmes de zone franche avaient attiré l'IED; par contre, l'investissement étranger avait été inférieur aux prévisions, se chiffrant à seulement 1,5 milliard de dollars EU entre 1994 et 1998.
Andere resultaten
The Free Zones Programme is being kept under review.
Another key element in the quest to attract foreign investors is the Free Zones Programme.
Le programme de zones franches est un autre élément essentiel des efforts faits pour attirer les investisseurs étrangers.
Incentives under the industrial free zone programme are granted preferably to enterprises which use raw materials from Cameroonian territory.
Dans le cadre du programme de zone franche industrielle, les incitations sont accordées de préférence aux entreprises qui utilisent des matières premières provenant du territoire national camerounais.
At the time when the notification was submitted there did not appear to be a consensus on the need to notify free zone programmes.
Au moment où la notification a été présentée, il n'y avait pas de consensus sur la nécessité de notifier les programmes de zones franches.
The free zones programme, one of our country's special regimes, has been a catalyst for our economy over the past decade and the Dominican authorities therefore find themselves obliged to maintain it.
Le programme de zones franches, qui relève des régimes spéciaux du pays, a dynamisé l'économie du pays au cours des dix dernières années, et les autorités dominicaines ont donc été obligées de le maintenir.
By contrast, the free zones programme was aimed principally at production for export (Box II.).
The case story illustrates the World Bank's support to the Ghana Free Zone Board to modify and improve the original free-zone programme through the development of a cluster-based approach.
Ce cas d'expérience décrit le soutien apporté par la Banque mondiale à l'Office ghanéen des zones franches pour modifier et améliorer le programme initialement mis en place en matière de zone franche en adoptant une approche par groupe.
With respect to the Export Processing Zone and Commercial Free Zone programmes, Belize will also need to conduct an evaluation of the economic and trade effects of termination.
En ce qui concerne les zones franches de transformation pour l'exportation et les zones franches commerciales, le Belize devra également évaluer les effets de leur suppression sur l'économie et le commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.