Vertaling van "GCED" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Panelists discussed about their activities on GCED, and perspectives that they apply in doing so.
Les panélistes ont discuté de leurs activités sur l'ECM et des perspectives qu'ils appliquent pour ce faire.
If people don't understand what GCED is then they won't sustain it.
Si les individus ne comprennent pas ce qu'est l'ECM, alors ils ne la soutiendront pas.
GCED helps us strive towards creating a society for all.
L'ECM nous aide à nous battre pour construire une société pour tous.
GCED not only looks forward but draws on lessons from the past.
L'ECM ne consiste pas seulement à travailler pour l'avenir, elle tire aussi des leçons du passé.
GCED is for learners of all ages - children, young people and adults alike.
L'ECM s'adresse aux apprenants de tous âges - enfants, jeunes et adultes.
GCED is sometimes seen as an ideal that places global challenges over local needs.
L'ECM est parfois vue comme un idéal qui place les défis mondiaux au-dessus des besoins locaux.
GCED is based on the three domains of learning - cognitive, socio-emotional and behavioural.
L'ECM s'appuie sur les trois domaines de l'apprentissage - cognitif, socio-émotionnel et comportemental.
GCED is not a new concept, but an aspiration long-held across the world.
L'ECM n'est pas un concept nouveau, mais une aspiration que l'humanité entière a depuis longtemps.
GCED applies a multifaceted approach, using concepts, methodologies and theories already implemented in different fields and subjects.
L'ECM emploie une approche aux multiples facettes, recourant à des concepts, méthodes et théories déjà en place dans différents domaines et disciplines.
Students beyond the formal education sector needs to be offered with opportunities on GCED, lest the cycle of marginalization will continue.
Les étudiants margnialisés du secteur de l'éducation formelle doivent être offerts avec des opportunités sur l'ECM, de peur que le cycle de marginalisation ne se poursuive.
Moreover, since GCED is based on human rights, it is imperative to decouple human rights from imperialist practices and inter ventions.
De plus, étant donné que l'ECM se fonde sur les droits humains, il est impératif de les découpler des pratiques et interventions impérialistes.
GCED gives learners the competencies and opportunity to realize their rights and obligations to promote a better world and future for all.
L'ECM donne aux apprenants les compétences et la possibilité d'exercer leurs droits et obligations de promouvoir un monde et un avenir meilleurs pour tous.
In countries experiencing conflicts or deep poverty, GCED may be viewed as a 'luxury.'
Dans les pays touchés par des conflits ou la grande pauvreté, l'ECM peut être vue comme un « luxe ».