Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GLib
Vertaling van "GLib" in Frans
Her glib laughter in tough situations often masked her underlying anxiety.
Son rire désinvolte dans des situations difficiles masquait souvent son anxiété sous-jacente.
She has a glib way of discussing complex issues, leaving everyone feeling unsatisfied.
Elle a une manière désinvolte de discuter de questions complexes, laissant tout le monde insatisfait.
The glib style of the article appealed to casual readers but lacked serious depth.
Le style superficiel de l'article a plu aux lecteurs occasionnels mais manquait de profondeur sérieuse.
During the interview, his glib comments raised questions about his actual qualifications.
Pendant l'entretien, ses remarques désinvoltes ont soulevé des questions sur ses réelles compétences.
Her glib explanations often masked her reluctance to delve into the hard facts.
Ses explications désinvoltes cachaient souvent sa réticence à plonger dans les faits difficiles.
They laughed at her glib retorts, unaware of how trivial they sounded in context.
Ils ont ri de ses répliques désinvoltes, inconscients de leur trivialité dans le contexte.
She responded with glib pleasantries, but I could sense her true frustration.
Elle a répondu par des politesses désinvoltes, mais je pouvais sentir sa vraie frustration.
His glib remarks during the meeting made it seem like he wasn't taking things seriously.
Ses remarques désinvoltes pendant la réunion donnaient l'impression qu'il ne prenait rien au sérieux.
His glib remarks during the debate made me question his true beliefs and intentions.
Ses remarques désinvoltes lors du débat m'ont fait douter de ses véritables croyances et intentions.
The salesman's glib presentation convinced many to buy, but I remained skeptical.
La présentation désinvolte du vendeur a convaincu beaucoup de gens, mais je suis resté sceptique.
Her glib explanations failed to cover the deep issues we were facing.
Ses explications désinvoltes n'ont pas réussi à couvrir les problèmes profonds que nous affrontions.
His glib reassurances were no comfort amidst the chaos surrounding us.
Ses réassurances désinvoltes n'étaient d'aucun réconfort au milieu du chaos qui nous entourait.
The journalist's glib remarks gave the impression that he didn't grasp the underlying issues.
Les remarques désinvoltes du journaliste donnaient l'impression qu'il ne comprenait pas les problèmes sous-jacents.
Uitdrukkingen met GLib: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor GLib in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be glib
610
glib-tongued
90
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 43 ms.
