We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commentaires désinvoltes
The glib comments from the panelists did little to solve the pressing problems.
The member can make glib comments all he wants about donkeys, dinosaurs and all that nonsensical stuff, but it is a substantive policy question that will have a real impact on small communities and local small regional carriers.
Le député peut bien faire tous les commentaires désinvoltes qu'il veut au sujet des ânes, des dinosaures et de toutes ces choses insensées, mais la question est fondamentale et aura un impact réel sur les petites collectivités et les petits transporteurs régionaux ou locaux.
During the interview, his glib comments raised questions about his actual qualifications.
Pendant l'entretien, ses remarques désinvoltes ont soulevé des questions sur ses réelles compétences.
It is unfortunate when glib comments are made at a committee.
I am sure members will remember the glib comments we heard from the other side of how we avoided a recession.
Je suis convaincu que les députés se souviendront des propos désinvoltes des députés d'en face sur la façon dont nous avons évité une récession.
Then, of course, we found out that 130,000 jobs were lost in January and 250,000 since they were making such glib comments.
Puis, bien sûr, nous avons constaté que 130000 emplois ont disparu en janvier et que nous en avons perdu 250000 depuis qu'ils ont tenu ces propos.
They do not accept the finance minister's glib comments about tax cuts and how he is helping people.
Ils ne croient pas aux belles paroles du ministre des Finances lorsqu'il leur parle de réduction d'impôt et leur dit qu'il aide les Canadiens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.