During the General Assembly, certain topics will be decided by vote.
The board remains elected until the first General Assembly following this period.
A report is submitted every two years to the General Assembly.
Elle soumet un rapport à l'Assemblée générale tous les deux ans.
The present report addresses the above requests of the General Assembly.
Le présent rapport porte sur les demandes ci-dessus de l'Assemblée générale.
Its organic relations with the General Assembly are of major importance.
Ses relations organiques avec l'Assemblée générale sont d'une grande importance.
This decision was ratified by the General Assembly in plenary session.
La décision a été ratifiée par l'Assemblée générale en session plénière.
The decision of the General Assembly draft resolution is very clear.
La décision du projet de résolution de l'Assemblée générale est claire.
A unified bloc of neutral countries abstained in the vote at the General Assembly.
Un bloc homogène de pays neutres s'est abstenu lors du vote à l'Assemblée générale.
This is a challenge for the General Assembly to take up.
Il s'agit là d'un défi à relever par l'Assemblée générale.
This programme elaborated by the General Assembly has undeniable political importance.
Ce programme élaboré par l'Assemblée générale est d'une importance politique indéniable.
Every year this problem is raised at the General Assembly level.
Chaque année, ce problème est soulevé au niveau de l'Assemblée générale.
I know from personal experience what the General Assembly can accomplish.
Je sais d'expérience personnelle ce que l'Assemblée générale peut accomplir.
In the imperial era the national legislature was named General Assembly.
À l'époque impériale, le corps législatif était nommé Assemblée générale.