Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assembly general
Vertaling van "assembly general" in Frans
Furthermore, the variable or exceptional remuneration elements, the payment of which depends on the approval by a general assembly, for the past fiscal year, can only be paid following a favourable vote in the assembly general.
En outre, les éléments de rémunération variables ou exceptionnels dont le versement a été conditionné à l'approbation par une assemblée générale, au titre de l'exercice écoulé, ne peuvent être versés qu'à l'issue d'un vote favorable de l'assemblée générale.
The assembly general meeting will be organised on Saturday morning, the 10th.
L'assemblée générale sera organisée le samedi 10 au matin.
Reaffirms that the fight against poverty remains a key aim of development policy and welcomes the 1999 Joint Assembly general report on the matter
réaffirme que la lutte contre la pauvreté demeure l'objectif prioritaire de la politique de développement et accueille avec satisfaction le rapport général de l'Assemblée paritaire consacré en 1999 à ce sujet
I would like to again refer to the statement of His Excellency Mr. Vartan Oskanian made here this week as part of the Millennium Assembly general debate.
Je voudrais évoquer encore une fois la déclaration de S. E. M. Vartan Oskanian, faite cette semaine à l'occasion du débat général de l'Assemblée du millénaire.
Companies are required to file their annual accounts with the Balance Sheet Centre of the National Bank of Belgium within thirty days of the date of their approval by the assembly general.
Les entreprises ont pour obligation de déposer leurs comptes annuels à la Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique, dans les trente jours à dater de leur approbation par l'assemblée générale.
Just before setting out for New York, where he spoke to the United Nations (UN) assembly general in the evening [...]
A la veille de son déplacement à New York, où il a pris la parole devant l'assemblée générale des Nations [...]
The first assembly general meeting of the ETSGA was held on August 24th 2002 in Pavullo, close to Modena - Italia, in parallel with the Italian championship of Ruzzolone, a game where one throws a flat bowl that symbolizes a cheese.
La première assemblée générale de l'AEJST s'est tenue le 24 août 2002 à Pavullo, près de Modena - Italia, dans le cadre du championnat italien de Ruzzolone, un jeu où l'on lance une boule plate qui symbolise un fromage.
Father Selvaratnam James Dunstan is being elected during the last assembly general which was held in June 2010 as the new director general.
L'abbé Selvaratnam James Dunstan a été élu directeur général lors de la dernière assemblée générale qui a eu lieu en juin 2010.
Ahmed Dhuhul is a member of the executive committee of Somaliland Journalists Association (SOLJA) and Sayid Mire is the Chairperson of SOLJA's third assembly general.
Ahmed Saleban Dhuhul est membre du comité exécutif de Somaliland Journalists Association, SOLJA (Association des journalistes du Somaliland) et Sayid Osman Mire est président de la troisième assemblée générale de SOLJA.
His/her mandate ends to the date of the assembly General holding two years after the election.
Son mandat expire à la date de l'Assemblée Générale tenue deux ans après l'élection.
After presentation of the moral and financial reports and received a discharge of the Assembly General, the former coordinating team resigned to pave the way for the process of renewal.
Après la présentation des rapports moral et financier et le quitus obtenu de l'Assemblée Générale, le bureau sortant a démissionné pour ouvrir la voie au processus du renouvellement.
The Assembly General can invite any person whose presence will be considered useful.
L'Assemblée générale peut inviter toute personne dont elle estimera la présence utile.
The Assembly General deliberates whatever the number of the present members or represented members.
L'Assemblée générale délibère quel que soit le nombre des présents ou des représentés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assembly general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 114 ms.
