The Genesis project, supported by UNEP and UNESCO, is designed to highlight the beauty that still remains on the planet - and what will be lost if it is not looked after now
Le projet Genesis, parrainé par le PNUE et l'UNESCO, mettra en valeur toute la beauté de notre planète, en soulignant ce que nous risquons de perdre si des mesures ne sont pas prises dès maintenant
Its Genesis project supported by UNESCO continues its almost too idealistic quest of an original universe.
Son projet Genesis porté par l'Unesco poursuit sa quête presque trop idéaliste d'un univers originel.
Eduardo Kac is continuing his research into the Genesis project and plans to create Genesis 2, which will focus on the protein produced by the synthetic gene spawned in Genesis 1.
Eduardo Kac poursuit sa recherche pour le projet Genesis et entreprend Genesis 2, qui portera sur la protéine produite par le gène synthétique engendré pour Genesis 1.
Until December 16, 2018, there are 58 large-format prints of the Brazilian Sebastião Salgado that testify, with the Genesis project, the beauty of the world of origins.
Jusqu'au 16 décembre 2018, ce sont 58 tirages grand format du brésilien Sebastião Salgado qui témoignent, avec le projet Genesis, de la beauté du monde des origines.
In 2000, Kac received financial support from the Daniel Langlois Foundation for the development of the second phase of the Genesis project.
En 2000, Kac a bénéficié du soutien financier de la fondation Daniel Langlois pour la réalisation de la deuxième phase du projet Genesis.
Tokyo Destination The Bvlgari Hotel Beijing is located within the new Genesis project an oasis of tranquility featuring two office towers, select retailers and the Genesis Art Foundation, a stunning art museum that will open in 2018.
Destination Le Bvlgari Hotel Beijing fait partie du nouveau projet Genesis, un havre de paix qui comprend deux tours de bureau, une sélection de commerces et la Genesis Art Foundation, un splendide musée d'art qui devrait ouvrir en 2018.
Julien Fuchs, recipient of the 2018 ERC Advanced Grants for his Genesis project
Julien Fuchs, lauréat de l'ERC Advanced 2018 pour son projet Genesis
I also presented the Genesis project, commissioned in 2013 by Yabin Studio, in Paris, Dijon, and at the Montpellier Dance Festival.
En parallèle, j'ai présenté le projet Genesis, commissionné en 2013 par Yabin Studio, à Paris, Dijon et au Festival Montpellier Danse.
The war may be over, but the Genesis Project has still much to work on.
La guerre est peut-être terminée, mais le projet Genesis a encore beaucoup à travailler sur.
The GENESIS project has been able to take advantage of advances in genome engineering and the opportunities offered to generate and test hypotheses by knocking out genes or through the functional genetic screening of human cells.
Le projet GENESIS a pu tirer parti des progrès en ingénierie génomique et de la possibilité de générer et tester des hypothèses par élimination de gènes ou par dépistage génétique fonctionnel des cellules humaines.
Add to Cart A collection of exquisitely reproduced large-format images from the GENESIS project.
Une collection de reproductions grand format d'une qualité exceptionnelle, tirées du projet GENESIS.
The Genesis Project is now implementing its project in 16 segregated schools in central Bosnia - or "8 roofs", as they say jokingly.
Le projet Genesis met actuellement en œuvre son projet dans 16 écoles ségrégationnistes en Bosnie centrale - ou « 8 toits », comme on dit en plaisantant.
But the Genesis Project, bringing together Bosniak and Croat children, show that reconciliation is not an impossible dream.
Mais le projet Genesis, réunissant des enfants bosniaques et croates, montrent que la réconciliation n'est pas un rêve impossible.