Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet Genesis
Vertaling van "projet Genesis" in Engels
Genesis project
Project Genesis
Le projet Genesis, parrainé par le PNUE et l'UNESCO, mettra en valeur toute la beauté de notre planète, en soulignant ce que nous risquons de perdre si des mesures ne sont pas prises dès maintenant
The Genesis project, supported by UNEP and UNESCO, is designed to highlight the beauty that still remains on the planet - and what will be lost if it is not looked after now
Son projet Genesis porté par l'Unesco poursuit sa quête presque trop idéaliste d'un univers originel.
Its Genesis project supported by UNESCO continues its almost too idealistic quest of an original universe.
En 1957, George F. Bond constate sur des rats dans le cadre du «projet Genesis» que si l'organisme est saturé en gaz, quelque soit la durée de sa plongée, le temps de décompression dépend uniquement de la profondeur atteinte.
In 1957, George F. Bond noticed on the rats of the "Project Genesis" that the time needed for a decompression only depends on the depth of the dive, and not on its length.
En 2285, l'USS Reliant NCC-1864 qui était rattaché au projet Genesis afin de trouver un monde terraformable arriva finalement en orbite d'une planète dénuée de toute vie.
The starship USS Reliant, attached to Project Genesis and tasking with a mission find a suitable proving ground for the device, finally arrived at the apparently lifeless world in 2285.
La guerre est peut-être terminée, mais le projet Genesis a encore beaucoup à travailler sur.
The war may be over, but the Genesis Project has still much to work on.
Le projet Genesis met actuellement en œuvre son projet dans 16 écoles ségrégationnistes en Bosnie centrale - ou « 8 toits », comme on dit en plaisantant.
The Genesis Project is now implementing its project in 16 segregated schools in central Bosnia - or "8 roofs", as they say jokingly.
Mais le projet Genesis, réunissant des enfants bosniaques et croates, montrent que la réconciliation n'est pas un rêve impossible.
But the Genesis Project, bringing together Bosniak and Croat children, show that reconciliation is not an impossible dream.
Le projet Genesis, cependant, montre que la réconciliation n'est pas un rêve impossible.
The Genesis Project, though, shows that reconciliation is not an impossible dream.Read more
En 2284, David travaillait sur le projet Genesis.
In 2284, David began work on Project Genesis with his mother.
Et en 2284, elle proposa à la Fédération le projet Genesis qui était fort ambitieux mais tout autant dangereux.
In 2284, she proposed the most ambitious and potentially dangerous of her plans to the Federation, dubbed "Project Genesis".
Pour cette raison nous avons décidé d'imprégner leur vie au moins une certaine couleur, dit Dijana Pejić, directeur du projet Genesis.
For this reason we decided to imbue their lives with at least some colour, says Dijana Pejić, the Genesis Project's director.
Depuis 2009, le projet Genesis a donc consacré son énergie et expertise pour un projet intitulé « Environnements sûrs pour les enfants dans les écoles divisés et séparés en Bosnie centrale ».
Since 2009, the Genesis Project has therefore dedicated its energy and expertise to a project entitled "Safe environments for children in divided and segregated schools in Central Bosnia".
Eduardo Kac poursuit sa recherche pour le projet Genesis et entreprend Genesis 2, qui portera sur la protéine produite par le gène synthétique engendré pour Genesis 1.
Eduardo Kac is continuing his research into the Genesis project and plans to create Genesis 2, which will focus on the protein produced by the synthetic gene spawned in Genesis 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projet Genesis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 45 ms.
