Governance structures must also be accountable to their members and to stakeholders.
Governance structures appear to work well once the contribution agreements are in place.
Governance structures for rural water provision.
Governance structures and existing chains of command broke down or were bypassed; roles and responsibilities became blurred; solutions were sought outside the existing legal framework.
Les structures administratives et les chaînes de commandement existantes se sont effondrées ou ont été contournées; les rôles et les responsabilités se sont brouillés; des solutions ont été cherchées en dehors du cadre légal existant.
Governance structures and existing chains of command broke or were bypassed.
Les structures de gouvernance et les chaînes de commandement existantes se sont effondrées ou ont été contournées.
Governance structures overseeing implementation will draw from existing institutions and frameworks.
Les structures de gouvernance chargées de superviser la mise en œuvre s'appuieront sur les institutions et les cadres existants.
Governance structures in place to coordinate and effectively manage oceans activities
Structures de gouvernance en place pour coordonner et gérer efficacement les activités océaniques
Governance structures, including oversight committees are in place to monitor the commercial program.
Des structures de gouvernance, y compris des comités de supervision, sont en place pour contrôler le programme commercial.
Governance structures remain weak and corruption persists at all levels of government and society.
Les structures de gouvernance demeurent faibles et la corruption persiste à tous les niveaux de gouvernement et de la société.
Governance structures, corporate systems, and processes and risk-management practices are largely in place to support achievement of operational objectives.
Les structures de gouvernance, les systèmes organisationnels, les processus et les pratiques de gestion des risques permettent d'atteindre les objectifs opérationnels.
Governance structures, such as committees and other mechanisms, to prevent conflicts of interest
Structures de gouvernance - comités et autres mécanismes - destinées à prévenir les conflits d'intérêts
The Governance structures established to guide the implementation of the global strategy at global and regional levels are functioning effectively as planned.
Les structures de gouvernance mises en place pour orienter la mise en œuvre à l'échelle mondiale et régionale de la stratégie mondiale fonctionnent comme prévu.
Governance structures that prevent overfishing and protect reef users can also create dampening feedbacks that helps maintain the hard coral regime.
Les structures de gouvernance qui préviennent la surpêche et protègent les usagers du récif peuvent également créer des rétroactions atténuantes qui aident à maintenir la dominance de corail sur le récif.