Ernst Graeber, un de vos anciens élèves.
I'm Ernst Gräber, a former pupil.
Si, je suis Ernst Graeber.
Yes, I'm Ernst Gräber.
C'est moi, professeur, Ernst Graeber.
It's me, Professor. Ernst Gräber.
J'appelle pour le peloton d'exécution Immerman, Sauer, Hirschland, Maybach, Graeber...
All right, the rest of the firing squad detail. Immerman! Sauer! Hirschland! Weiber! Gräber!
Graeber, Paul et Marie. Fils : Ernst.
Gräber. Paul and Marie.
Graeber, Paul et Marie. 18, Hakenstrasse.
Gräber. Paul and Marie. Worked in the tax office. 18 Hakenstrasse.
Bien qu'il invoque l'histoire, Graeber la retourne sur la tête.
Graeber, though invoking history, turns it upon its head.
Pour une critique des travaux de Graeber sur la dette, voir en anglais
Mais même Graeber reconnaît que certains « éléments autoritaires » se maintiennent, bien qu'il ne donne aucun détail.
But even Graeber recognises that some "authoritarian elements" remain although he does not elaborate.
Graeber n'est pas fiable non plus lorsqu'il dit que toutes les grandes puissances se sont inscrites dans la « non-intervention ».
Graeber is also not accurate when he says that all the great powers signed up to "non-intervention".
Le seul mot manquant dans le compte-rendu de Graeber, c'est le mot classe.
The one word missing from Graeber's account is class.
