Vertaling van "HBP program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several other rules govern the HBP program.
You probably think that you cannot withdraw the $20,000 maximum provided by the HBP program.
Vous pensez probablement que vous ne pourrez pas retirer les 20000 $ maximum prévus au programme RAP.
But we were curious about the HBP program, and to our great surprise, each of us was eligible for a $10,000 income tax deduction under the program.
Cependant, notre curiosité nous a poussés à nous informer sur le programme RAP et, à notre grande surprise, nous étions éligibles pour une déduction d'impôt de 20000 $ chacun avec ce programme.
One further change to the HBP program was announced in the Budget, and that change applies where a marriage or common-law partnership breaks down.
Un autre changement au programme RAP a été annoncé dans le cadre du budget. Ce changement s'applique lors de la dissolution d'un mariage ou d'une union de conjoints de fait.
You can access the HBP program by taking out an RRSP loan3 with us.
Vous pouvez accéder au programme RAP en contractant un financement REER3 chez nous.
Step 3: After a minimum of 90 days, withdraw the amount from your RRSP as part of the HBP program and reimburse your loan.
Étape 3 : Après un minimum de 90 jours, retirez la somme de votre REER en vertu du programme RAP et remboursez votre emprunt.
Home Buyers' Plan (HBP): There are 1,329,000 participants in the HBP program and almost 13.4 billion dollars have been withdrawn to date.
Régime d'accession à la propriété (RAP) : À ce jour, 1329000 personnes participent au programme RAP et ont retiré approximativement 13,4 milliards de dollars.
Among other tenets, the HBP program holds that any public health strategy must be built on the principle of equitable unhindered address, long-term strategic planning, and local and international partnerships.
Le programme PVP soutient notamment comme principe que toute stratégie sur la santé publique doit reposer sur le principe de la liberté équitable, la planification stratégique à long terme et les partenariats locaux et internationaux.
The government's the Home Buyers' Plan, or HBP program, allows each person to withdraw up to $ 25,000 from an RRSP without penalty to pay the down payment or for any other expenses related to the purchase of a house.
Le programme gouvernemental RAP, soit Régime d'accès à la propriété, permet à chaque personne de retirer jusqu'à 25000 $ d'un REER sans pénalité pour payer la mise de fond ou pour toute autre dépense reliée à l'achat d'une maison.
The HBP program is an exclusive online offering that lets your Genworth-insured customers enjoy significant savings on products and services geared to new home buyers at no cost.
Le programme est une offre en ligne exclusive qui permet à vos clients qui sont assurés par Genworth de profiter sans frais d'économies importantes sur des produits et services axés sur les besoins des nouveaux acheteurs de maison.