We're doing a hunger strike in front of the HCR.
Devant le HCR, on fait une grève de la faim.
He sew up his lips in front of the HCR.
Il s'est cousu les lèvres, devant le HCR.
The HCR requires slightly different responses based on whether the population is above or below BISR and BTARGET.
La règle d'exploitation requiert des mesures légèrement différentes selon si la population est supérieure ou inférieure à BRSI et à BCIBLE.
A slightly modified version of this HCR is used to manage the U.S. Pacific mackerel fishery.
Une version légèrement modifiée de cette règle d'exploitation est utilisée pour la gestion du maquereau dans les eaux américaines du Pacifique.
Someone asked if this also has an impact on the HCR.
Quelqu'un a demandé si cela avait aussi des incidences pour le HCR.
The role of the HCR and other partners will be considered.
Le rôle du HCR ou d'autres partenaires sera examiné.
The HCR must also bear some of the responsibility.
Le HCR a également une part de responsabilité.
There are just not enough social workers to distribute the HCR funds.
Il n'y pas assez de travailleurs sociaux pour distribuer les fonds de l'HCR.
It is at that point that they can typically appeal to the HCR.
C'est à partir de ce moment que l'on peut normalement s'adresser au HCR.
I gave them my HCR document.
Je leur ai donné mon attestation du HCR.
The arrival of the first cargo plane from the HCR.
Arrivée du premier avion cargo du HCR.
Will they put themselves at the disposal of the HCR?
Se mettront-ils à la disposition du HCR?
Process for curing two piece HCR silicone elastomers
Procédé à réticuler une composition d'élastomères HCR de silicone à deux composants