The former secretary of HHS is now the president.
L'ancien secrétaire du HHS est devenu président.
HHS received more than half-a-million comments in response to the notice of rule-making.
HHS a reçu plus d'un demi-million de commentaires en réponse à l'avis d'instauration de règlement.
The use of HHS as a food security indicator is a good idea.
L'utilisation de HHS en tant qu'indicateur de la sécurité alimentaire est une bonne idée.
To access the compilation, visit the HHS.
Lien vers le recueil du HHS.
The HHS has halted all purchases of human foetal tissue until the review is completed.
Le HHS a exigé la suspension de tout achat de tissu fœtal humain jusqu'à ce que l'enquête soit terminée.
China HHS may gather certain usage information from, like the numbers and frequency of visitors to our web site.
China HHS peut ramasser certains renseignements d'usage du site, par exemple, le nombre et la fréquence de visites.
Okay, I just got a grant from HHS,
Je viens d'avoir une subvention d'HHS,
HHS hospitals have been recognized for their best practices in a number of patient safety and patient care initiatives.
Les hôpitaux de HHS sont reconnus pour leurs pratiques exemplaires dans plusieurs initiatives de sécurité et de soins aux patients.
Host families often bring along their HHS student when they travel, all expenses paid!
Les familles d'accueil amènent souvent leur étudiant HHS en vacances, tous frais payés !
Through these actions, HHS and the federal government will be better prepared to account for the needs of at-risk individuals in future emergencies.
Ces mesures permettent au HHS et au gouvernement fédéral d'être mieux préparés à prendre en considération les besoins des personnes exposées à des risques dans les situations d'urgence futures.
The HHS is mandated with federal programs, but the state governments administer health at the state level.
Le HHS est mandaté pour l'exécution des programmes fédéraux, mais les États administrent leurs propres services de santé.
Protenus' analysis is based on incidents either reported to HHS or disclosed in the media or other sources last month.
L'analyse de Protenus est basée sur les incidents signalés auprès du HHS ou bien divulgués dans les médias ou par le biais d'autres sources le mois dernier.
Instead, the organization supports a single food-safety agency that is independent of federal departments such as HHS and USDA.
Au lieu de cela, l'organisation prend en charge une agence de sécurité alimentaire unique qui soit indépendante des ministères fédéraux comme HHS et l'USDA.