We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes VIH/SIDA
Provide support to the Ministry of Health and Aids in the assessment of HIV/AIDS programs, the development of new programs and the development or review of national indicators
Apporter un appui au Ministère de la santé et de la lutte contre le Sida dans l'évaluation des programmes VIH/SIDA, le développement des nouveaux programmes et le développement ou la révision des indicateurs nationaux
H/she must have knowledge of HIV in Cameroon and knowledge of public health and HIV/AIDS programs.
Il/Elle doit avoir une connaissance des programmes VIH/SIDA et de santé publique au Cameroun.
The review committee is made up of community representatives working in the HIV/AIDS field, representatives of provincial and territorial HIV/AIDS programs, and, in some cases, experts relevant to an application's target population, activity areas, and/or objectives.
Ce comité sera constitué de représentants de groupes communautaires qui interviennent dans le domaine du VIH/sida, de représentants provinciaux et territoriaux de programmes VIH/sida, et parfois, de spécialistes pouvant éclairer le comité sur certains groupes-cibles particuliers, certains secteurs d'activités et/ou certains objectifs.
MSF HIV/AIDS programs offer HIV testing with pre- and post-test counseling, treatment and prevention of opportunistic infections, prevention of mother-to-child transmission and provision of ARVs.
Dans ses programmes VIH/sida, MSF offre un dépistage du VIH avec des services de conseils avant et après le test, une prévention et un traitement contre les infections opportunistes, une prévention de la transmission mère-enfant et des ARV.
In 2011, the World Bank stopped funding its HIV/AIDS programs in DRC and several other donors still work with very limited funds with regards to DRC's substantial needs.
En 2011, la Banque Mondiale a arrêté de financer ses programmes VIH/sida et les autres bailleurs de fonds continuent de travailler avec des moyens limités au regard de la crise actuelle.
Must have knowledge of HIV in Cameroon and knowledge of public health and HIV/AIDS programs.
Il/Elle doit avoir une connaissance des programmes VIH/SIDA et de santé publique au Cameroun.
In order for HIV/AIDS programs to be effective and sustainable, affected communities must have the freedom to organize and empower themselves.
Pour que les programmes anti-sida soient efficaces et durables, les communautés affectées doivent être libres de s'organiser et d'exercer leur pouvoir.
This meeting will allow partners to share important lessons learned during the implementation of multisectoral HIV/AIDS programs.
Cette conférence permettra aux partenaires de partager des leçons importantes apprises lors de la mise en œuvre des programmes multisectoriels de lutte contre le VIH/SIDA.
National public awareness campaigns will be developed to raise awareness in the general population and encourage people to access HIV/AIDS programs.
Des campagnes nationales de sensibilisation du public seront mises en place afin de sensibiliser davantage la population générale et d'encourager les gens à se prévaloir des programmes en place.
Community needs and priorities for HIV/AIDS programs and services
Incorporate the special needs of children and young people in unstable, conflict and crisis situations into HIV/AIDS programs.
Dans les programmes de prévention du VIH/SIDA, abordez les besoins spéciaux des enfants et des jeunes qui vivent dans des situations instables, de conflit et de crise.
This forum will facilitate an open dialogue about future directions of HIV/AIDS programs, with a strong emphasis on implementation and identification of critical barriers and best practices.
Ce forum facilitera un dialogue ouvert concernant les directions futures des programmes de lutte contre le VIH/SIDA, avec une attention particulière accordée à la mise en œuvre et à l'identification des barrières importantes et des meilleures pratiques.
While new national policy directives and local laws do aim to hold government officials responsible for implementing HIV/AIDS programs, the level of support likely to come from public security officials remains uncertain.
Si les nouvelles directives politiques nationales et les lois locales cherchent à tenir le gouvernement responsable de l'application des programmes de lutte contre le VIH/sida, le soutien des responsables de la sécurité publique ne semble pas acquis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.