The HPR nominates the candidates for presidency.
La CRP désigne les candidats à la présidence.
The highest executive powers of the Federal Government are vested in the Prime Minister and in the Council of Ministers that are responsible to the HPR.
Les pouvoirs exécutifs les plus élevés du Gouvernement fédéral sont conférés au Premier Ministre et au Conseil des Ministres qui relèvent de la CRP.
The HPR does not have provisions allowing classification based on toxicogenomic data.
HPR can be equated with optimum property protection and best terms and conditions.
Gage d'une protection optimale des biens et de meilleurs termes et conditions
The study found that HPR glazing is a highly cost-effective safety device.
It's represented by the mayor or the HPR of the elected city.
We propose to apply for HPR a technique employed with success for face detection.
Nous proposons d'appliquer à ce problème une technique employée avec succès pour la détection des visages.
The HPR standard is based on the following ten principles
La norme HPR est basée sur les dix principes suivants
As a second contribution, we propose a HPR technique based on a new feature extraction.
Comme seconde contribution, nous proposons une technique pour la reconnaissance des postures de la main.
The HPR, upon receiving a complaint about a massive human right violation, also establishes an independent body that investigates the case and thereby passes a decision.
Lorsqu'elle reçoit une plainte pour violation massive des droits de l'homme, la Chambre établit un organe indépendant qui enquête et rend une décision.
HPR designation can provide peace of mind that your facility meets the highest industry standards for property protection.
Le label RHP apporte la garantie qu'un site répond aux standards les plus élevés du secteur en matière de protection des biens.
The HPR disposes its responsibility of overseeing the implementation of human rights through its different standing committees.
La Chambre s'acquitte de sa responsabilité de surveiller la mise en œuvre des droits de l'homme à travers ses différents comités permanents.
The de-escalated patients underwent high platelet reactivity (HPR) testing.