Vertaling van "HTTP Proxies" in Frans
HTTP proxies can affect multiple connections at the same time without their speeds taking a serious hit.
Les proxys HTTP peuvent gérer plusieurs connexions en même temps sans que leur vitesse ne soit sérieusement affectée.
HTTP proxies, which require that you or a piece of software modify your browser settings.
Les proxys HTTP, qui impliquent que vous ou une composante logicielle modifie la configuration de votre navigateur.
Videoconferencing protocols, notably SIP and H. are tunneled though the HTTP connections to form a full - duplex connection unhindered by firewalls, NAT and PAT processes or by HTTP proxies.
Des protocoles de vidéoconférence, notamment SIP et H. sont transmis par tunnel à travers les connexions HTTP pour former une connexion entièrement duplex non obstruée par des pare-feux, des processus NAT et PAT ou des mandataires HTTP.
Ulf Härnhammar from the Debian Security Audit Project discovered a format string vulnerability in simpleproxy, a simple TCP proxy, that can be exploited via replies from remote HTTP proxies.
Ulf Härnhammar du projet d'audit de sécurité de Debian a découvert une vulnérabilité de format de chaînes de caractères dans simpleproxy, un proxy TCP dépouillé, qui peut être exploitée par des réponses de mandataires HTTP distants.
Client requests arrive at a load balancer that distributes traffic to http proxies.
Les requêtes des clients arrivent sur un load balancer qui répercutent le trafic sur des proxy http.
The software that helps to find HTTP proxies.
Compatibility to HTTP proxies.
Think things like network routers, HTTP proxies and LDAP directories, things that need to be updated, configured and reconfigured often, but that configuration data is rarely very large.
Des chose comme les routeurs, les proxy HTTP ou les serveurs LDAP, des choses qui ont besoin d'être mises à jour, configurées et reconfigurées souvent, mais dont le volume de données est rarement important.
Block websites visited with http proxies
In most cases configuring applications to use a SOCKS proxy is done in much the same way as configuring them to use HTTP proxies.
Dans la plupart des cas, configurer des applications à utiliser un proxy SOCKS se fait presque de la même manière que les configurer à utiliser un proxy HTTP.
The most common kinds of application proxies are HTTP proxies, which handle requests for Web sites, and SOCKS proxies, which handle connection requests from a wide variety of applications.
Les types les plus communs de proxys d'application sont les proxys HTTP, qui traitent les requêtes pour les sites Web, et les proxys SOCKS, qui traitent les requêtes de connexion à partir d'une large variété d'applications.
Applications that support SOCKS proxies will have a separate entry in the menu or configuration dialog where HTTP proxies are configured which let you configure a SOCKS proxy.
Les applications ayant un support SOCKS auront une entrée séparée dans le menu ou la boîte de configuration où le proxy HTTP est configuré.
HTTP proxies, which require that you modify your Browser settings.
Des proxys HTTP, qui nécessitent de modifier les réglages de votre navigateur.