Vertaling van "HTTP servers" in Frans
It contains an integrated library of HTTP servers.
Moreover, HTTP servers are considered as "passives" respect to the maintenance of coherence for a document database.
De plus, les serveurs HTTP ont un comportement "passif" vis-à-vis du maintien de la cohérence des bases de documents.
Of course, this operation is restricted to users who have access codes to the HTTP servers' disks.
Cette opération est donc évidemment réservée aux personnes qui possèdent de tels droits de connexion vers les disques du serveurs HTTP.
Since the HTTP servers which use this obsolete format are no longer widespread, this is not expected to have a significant impact.
Comme les serveurs HTTP qui utilisent ce format ne sont plus très répandus, cela ne devrait pas avoir un impact significatif.
Other more subtle sources of errors have to do with the way to uncover machines and, among them, HTTP servers.
D'autre sources d'erreur plus subtiles se trouvent dans la manière de débusquer les machines, et parmi elles les serveurs HTTP.
Many aspects of coding, such as the creation of HTTP servers, are already automated.
De nombreuses fonctions de la programmation, telles que la création de serveurs HTTP, sont déjà automatisées.
An architecture has been proposed to migrate the HTTP servers to active servers of documents.
En outre, nous proposons une architecture permettant de faire évoluer les serveurs HTTP en serveurs actifs de documents.
We runned and tested the 3 HTTP servers one by one.
Les 3 serveurs HTTP ont été lancés et testés l'un après l'autre.
Embodiments enable HTTP servers to pass incomplete and/or corrupted files in response to file requests from clients.
Des modes de réalisation permettent à des serveurs HTTP de passer des fichiers incomplets et/ou corrompus en réponse à des demandes de fichiers provenant de clients.
In the various embodiments, HTTP servers may be enabled to generate status codes identifying that an incomplete version of a file is being returned in response to a file request.
Dans les divers modes de réalisation, des serveurs HTTP peuvent être activés pour générer des codes d'état identifiant qu'une version incomplète d'un fichier est renvoyée en réponse à une demande de fichier.
A receiver can calculate starting and ending byte positions of symbols or sub-symbols in a file and get indications that conventional HTTP servers are usable for file repair.
Un récepteur peut calculer les positions d'octets de début et de fin de symboles ou de sous-symboles dans un fichier et obtenir des indications que des serveurs HTTP classiques sont utilisables pour une réparation de fichier.
Standard HTTP servers may be used without modification, leveraging standard media players embedded in mobile devices for seamless media delivery over wireless networks with high bandwidth fluctuations.
Des serveurs HTTP standard peuvent être utilisés sans modification, en optimisant des lecteurs multimédias standard intégrés dans des dispositifs mobiles pour une délivrance continue du média via des réseaux sans fil ayant une largeur de bande très fluctuante.