Elle contient une bibliothèque intégrée de serveurs HTTP.
It contains an integrated library of HTTP servers.
De plus, les serveurs HTTP ont un comportement "passif" vis-à-vis du maintien de la cohérence des bases de documents.
Moreover, HTTP servers are considered as "passives" respect to the maintenance of coherence for a document database.
Toutes les technologies, langages et serveurs HTTP sont les bienvenus.
All technologies, all languages and all http servers are welcome.
Cette opération est donc évidemment réservée aux personnes qui possèdent de tels droits de connexion vers les disques du serveurs HTTP.
Of course, this operation is restricted to users who have access codes to the HTTP servers' disks.
Comme les serveurs HTTP qui utilisent ce format ne sont plus très répandus, cela ne devrait pas avoir un impact significatif.
Since the HTTP servers which use this obsolete format are no longer widespread, this is not expected to have a significant impact.
D'autre sources d'erreur plus subtiles se trouvent dans la manière de débusquer les machines, et parmi elles les serveurs HTTP.
Other more subtle sources of errors have to do with the way to uncover machines and, among them, HTTP servers.
De nombreuses fonctions de la programmation, telles que la création de serveurs HTTP, sont déjà automatisées.
Many aspects of coding, such as the creation of HTTP servers, are already automated.
Utilisez les infrastructures de mise en cache existantes et les serveurs HTTP standard pour diffuser du contenu à la demande et en direct à grande échelle et avec une qualité optimale.
Use existing caching infrastructures and standard HTTP server hardware to deliver on-demand and live content on a large scale with maximum quality.
En outre, nous proposons une architecture permettant de faire évoluer les serveurs HTTP en serveurs actifs de documents.
An architecture has been proposed to migrate the HTTP servers to active servers of documents.
Un nom de fichier courant pour ce type de page est index.html, mais la plupart des serveurs HTTP modernes offrent une liste configurable de noms de fichiers que le serveur peut utiliser à la place d'"index".
A common filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index.
Les 3 serveurs HTTP ont été lancés et testés l'un après l'autre.
We runned and tested the 3 HTTP servers one by one.
Des modes de réalisation permettent à des serveurs HTTP de passer des fichiers incomplets et/ou corrompus en réponse à des demandes de fichiers provenant de clients.
Embodiments enable HTTP servers to pass incomplete and/or corrupted files in response to file requests from clients.
Dans les divers modes de réalisation, des serveurs HTTP peuvent être activés pour générer des codes d'état identifiant qu'une version incomplète d'un fichier est renvoyée en réponse à une demande de fichier.
In the various embodiments, HTTP servers may be enabled to generate status codes identifying that an incomplete version of a file is being returned in response to a file request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
