Albrecht von Haller possédait l'une des plus grandes bibliothèques de son temps.
Albrecht von Haller possessed one of the largest libraries of his time.
Maintenant Haller doit faire face au cas le plus difficiles de sa carrière.
Now Haller must face the hardest case of his career.
Vous trouverez ici les textes de Haller consultables en ligne.
This page contains an index of texts by Haller that are available online.
D'après la tradition de la famille autrefois possédé par Haller.
According to the family tradition formerly in Haller's possession.
Haller est souvent considéré comme le dernier génie universel.
Haller is often referred to as the last of the polymaths.
M. Haller, je crois que tout est en haut.
Herr Haller, I believe that everything is upstairs.
L'activité de Haller en tant que médecin praticien a longtemps été sous-estimée.
Haller's activity as a practicing physician was long underestimated.
Monsieur Haller a perdu le sien en bourse.
Mr. Haller threw his away on the stock market.
Haller est maintenant pris entre ces deux clients.
Haller is now caught between the two clients.
M. von Haller a oublié son porte-plume.
M. von Haller forgot his pen holder.
La vie et l'œuvre de Haller témoignent d'une impressionnante activité.
Haller's life and work are impressive in their abundance.
Le fonds manuscrit de Haller est extrêmement riche et varié.
Mme Haller, je me demande si on ne devrait pas vous examiner.
Ms. Haller, I'm beginning to wonder if we shouldn't admit you for observation.
