High-level performance and user-friendly interfaces are unavoidable.
Les interfaces à haute performance et faciles d'emploi sont inévitables.
Objectives High-level capacity for organisation and management.
Objectifs Haute capacité d'organisation, de leadership et de gestion.
High-level conferences and meetings require appropriate settings.
Les conférences et réunions de haut rang exigent des solutions appropriées.
High-level authorities of Belgrade have alluded to the latter probability.
Les hauts responsables yougoslaves ont fait allusion à cette dernière probabilité.
High-level radioactive waste consists of fission products from nuclear power plants.
Les déchets hautement radioactifs regroupent les produits de fission des centrales nucléaires.
High-level scientific potential already exists and its development will continue.
Un potentiel scientifique de haut niveau existe déjà et son développement se poursuivra.
Hereby, we made the following recommendations to the High-level segment.
Nous faisons donc les recommandations suivantes au débat de haut niveau.
High-level visits are regularly carried out between the two countries.
Les échanges de visites entre les deux pays sont fréquentes.
High-level formatting is necessary to prepare a disk for storing data.
Le formatage de haut niveau est nécessaire pour préparer un disque à stocker des données.
High-level meetings could be arranged on an ad hoc basis.
Des réunions de haut niveau pourraient être organisées en fonction des besoins.
High-level formatting makes the disk usable by creating a new file structure.
Le formatage de haut niveau rend le disque utilisable en créant une nouvelle structure de fichiers.
High-level negotiations are essential to resolve the ongoing conflict.
Des négociations au plus haut niveau sont essentielles pour résoudre le conflit en cours.
High-level organized crime coordinates all these networks.
Le crime organisé de haut niveau coordonne tous ces réseaux.