But I'm wondering... How about you fill out even better.
How about you take a photo of me - on my new couch...
How about... an initiation into the secrets of your trance.
How about one at a time? I get a baseball bat.
How about an excellent breakfast overlooking the sea at any...
How about one of these? Fell off the back of a lorry.
Pourquoi pas un de ceux là alors? tombés du camion.
How about a soup of the swamp? - That there.
Pourquoi pas une soupe du marais ? - Ça fera l'affaire.
How about instead we stop talking and get to the case.
Pourquoi ne pas arrêter de parler et en venir à l'affaire.
How about we see if the prospect of yours shakes his.
On va voir si la perspective de votre mort ébranle la sienne.
How about you just point the camera and stay in your lane.
Et si tu pointais la caméra et que tu restais dans ta voie.
How about on three, just raise your hand if it was you.
How about visiting the scene of the crime, make an assessment.
How about untying me and giving me more of the details.
Si vous me détachiez et me donniez plus de détails.