Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bon
View images
Vertaling van "Bon" in Engels
Bon voyage à toute la famille, j'espère que la route sera agréable.
Have a good trip, everyone, I hope the drive will be pleasant.
Bon voyage, n'oublie pas de m'écrire quand tu seras installé là-bas.
Have a good trip, don't forget to write once you're settled over there.
Bon, message reçu, il faut vraiment que je sauvegarde mes fichiers.
All right, point taken, I really do need to back up my files.
Bon, moins d'insolence, je ne suis pas d'humeur à supporter ton attitude.
All right, less of your cheek, I'm not in the mood for attitude.
Bon, je dois y aller maintenant ; j'ai une réunion tôt demain.
Well, I must be off now; I have an early meeting tomorrow.
Bon, nous revoici pour terminer ce projet commencé avant les vacances.
Well, here we are again to finish this project we started before vacation.
Bon, nous voilà coincés à l'aéroport à cause de la neige.
Well, so here we are stuck at the airport because of the snow.
Bon, me revoilà parmi vous après une longue pause bien méritée.
Well, here I am again with you after a well-deserved long break.
Bon, je prends le métro avant la foule, on se voit demain alors.
Well, I'll catch the subway before the crowd, see you tomorrow then.
Bon, on a tout préparé, on y va maintenant sans hésiter.
Well, we've prepared everything, let's go now without hesitating.
Bon, tu vas au carnaval avec les enfants, amuse-toi bien surtout.
Well, you're going to the carnival with the kids, have fun especially.
Bon, tu as enfin rangé ton bureau ; c'est un début au moins.
Well, you finally cleaned your desk; it's a start, at least.
Bon, ça a été sympa, mais je devrais vraiment rentrer maintenant.
Well, it's been a slice, but I should really head home now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Bon
voucher
coupon
battalion
Uitdrukkingen met Bon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bon appétit exp.
enjoy your meal
"Elle s'assoit avec sa pizza, bon appétit !"
! ah bon exp.
oh really · is that so
"Ah bon, il a encore oublié son portefeuille ?"
avoir du bon sens v.
have common sense
"Marie a du bon sens, elle évite toujours les disputes inutiles."
! bon d'accord interj.
fine, okay · alright, fine
"Bon d'accord, je vais ranger ma chambre maintenant."
! bon dernier adj.
dead last
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
! bon gros dodo n.
a good long sleep
"Tu as fait un bon gros dodo cette nuit !"
bon marché adj.
cheap · inexpensive
"Ce restaurant propose des plats bon marché."
bon voyage interj.
have a good trip · safe travels
"Bon voyage ! Envoie-nous des photos de tes vacances."
de bon coeur adv.
willingly · heartily
"Il a accepté de bon coeur de garder les enfants."
! de bon poil adj.
in a good mood
"Aujourd’hui, le prof est de bon poil."
donner le bon exemple v.
set a good example
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
du bon pied adv.
on the right foot
"La journée a commencé du bon pied avec cette bonne nouvelle."
en avoir pour un bon moment v.
take a while · take a long time
"Avec tous ces devoirs, j'en ai pour un bon moment ce soir."
faire bon voyage v.
have a smooth trip
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
garder un bon souvenir de v.
have fond memories of
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
il fait bon exp.
It's nice out
"Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste."
le bon chemin n.
right way · the right route
"Le GPS nous indique le bon chemin vers l'hôpital."
le bon numéro n.
the right number · the correct number
"Il a composé le bon numéro de téléphone du premier coup."
le compte est bon exp.
the count is correct
"J'ai vérifié trois fois, le compte est bon cette fois."
le moral est bon exp.
spirits are high
"Après ses vacances, le moral est bon et elle aborde la rentrée avec enthousiasme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bon in het Frans
Suggesties
très bon
+10k
c'est bon
+10k
bon nombre de
+10k
bon nombre
+10k
bon moment
+10k
bon fonctionnement
+10k
bon marché
+10k
bon état
+10k
Resultaten: 830532. Exact: 830532. Verstreken tijd: 394 ms.
