Vertaling van "How odd" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How odd, I've seen this skin before...
How odd I should have to comfort you.
How odd it must feel to be the object of so many...
How odd! I was going to ask exactly that.
C'est exactement ce que j'allais vous demander.
How odd that his door opened by itself.
Etrange, cette porte qui s'ouvre toute seule.
How odd... you being so concerned for me.
How odd, looking into your own apartment from your neighbor's.
How odd her parents had become.
How odd of you not to have noticed that you were living with a stranger in the house.
Comment n'as-tu pas remarqué que tu vivais avec une étrangère ?
How odd, that after that passion she could feel so safe, so peaceful, in his arms.
C'était incroyable qu'après ce moment d'intense passion, elle soit si apaisée dans ses bras.
How odd for the government to complain that we are taking too long to pass this bill, given that it has been working on the bill for so long and especially given that it is the one controlling the legislative agenda.
Il est toujours intéressant d'entendre le gouvernement dire qu'on prend du temps pour adopter un projet de loi alors qu'il travaille à cela depuis longtemps, surtout depuis qu'il a le contrôle du programme législatif.
How odd though to define the most common of all palaeontological phenomena as beyond interest or notice! 49
N'est-il pas étrange de définir le plus commun de tous les phénomènes paléontologiques comme une question dénuée d'attention ou d'intérêt ? 49
I also believe in complementarity, I am so curious about people who are not like me! How odd... (laughs)
Je crois aussi en la complémentarité, je suis si curieuse des gens qui ne sont pas comme moi ! quelle étrangeté... (rires)