Howard became my second husband and the love of my life.
Howard est devenu mon second mari et l'amour de ma vie.
What happened to your family, Howard did that for her.
Le sort de ta famille ? Howard a fait ça pour elle.
Kidnapping Howard couldn't have been part of their original plan.
Kidnappé Howard n'aurait pas pu être une partie de leur plan original.
Howard doesn't need to understand the particulars of his contract.
Howard n'a pas besoin de comprendre les détails de son contrat.
I met a dashing man at Howard one day on the quad.
Un jour, j'ai rencontré un superbe jeune homme à Howard.
A-aside from the game, I do lots of business with Howard.
En dehors du jeu, je fais de nombreuses affaires avec Howard.
Howard says while they've still got him, there's hope.
Howard dit que tant qu'il est là-bas, il a une chance.
It proved what Howard was saying about the danger of these trips.
Il prouvait ce que Howard disait sur le danger de ces voyages.
My client was asked by his station to be more like Howard.
La station a demandé à mon client d'être plus comme Howard.
When I first met Howard, he seemed so innocent to me.
Quand j'ai connu Howard, il avait l'air si innocent.
Control over the information contained in that letter belongs to Howard.
Le contrôle sur les informations que contiennent cette lettre appartient à Howard.
Howard provided me such incredible access, it was just thrilling.
Howard m'a donné un tel accès, et c'était vraiment sensationnel.