We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ancien dirigeant du C. D. Howe Institute, il a exercé une influence sur les systèmes de taxation provinciaux, fédéraux et internationaux, à l'échelle du monde.
A former head of the C. D. Howe Institute, he has influenced the structure of provincial, federal and international tax systems around the world.
Pour cette raison, bien que nous soyons en grande partie d'accord avec le C.D. Howe Institute pour dire que l'immigration accrue n'est pas une panacée, nous sommes d'avis que c'est l'outil le plus proactif dont dispose le gouvernement fédéral.
For this reason, while we largely agree with the C.D. Howe Institute that increased immigration is not a panacea, we believe it is the single most proactive tool in the hands of the federal government.
Nous ne vous disons pas comment vous devriez procéder, et encore une fois, nous avons tendance à nous inspirer surtout en matière de politiques fiscales de ce que fait le C.D. Howe Institute et certains autres groupes dans ce domaine.
We have not advocated how you would do it, and again, we tend to take a lot of our lead on tax policy from the C.D. Howe Institute and some of the other groups that do a lot of work in that area.
Dommage, je n'ai pas eu de temps pour le C. D. Howe Institute.
Unfortunately, I don't have enough time for the C.D. Howe Institute.
Oui. J'ai fait un discours il y a quelques semaines au C. D Howe Institute, sur la reddition de comptes.
Yes. I had to present at the C.D. Howe Institute a couple of weeks ago on accountability.
J'aimerais également répondre brièvement à ce qu'a dit mon collègue de C.D. Howe Institute au sujet de la nécessité...
I would also like to briefly respond to a point my colleague from the C.D. Howe Institute made about the need
En 2013, le C.D. Howe Institute a estimé le coût de ces embouteillages à 11 milliards de dollars par année.
In 2013, the C.D. Howe Institute estimated that traffic gridlock costs $11 billion a year.
Pour terminer, je me permets de citer la réaction du C.D. Howe Institute au budget de 2013
In closing, please allow me to quote the C.D. Howe Institute and its reaction to budget 2013
Je viens de terminer, pour le C.D. Howe Institute, une étude sur le secteur de l'automobile.
I just completed a paper for the C.D. Howe Institute that looked at the auto sector.
Selon une étude du C.D. Howe Institute, l'exode des cerveaux est inquiétant.
According to a C.D. Howe Institute study, the brain drain is a real concern.
De fait, il existe un rapport du C.D. Howe Institute sur le régime québécois des CPE qui fait voir déjà un rendement de 40 p. 100 attribuable à cet accroissement de la productivité.
There's actually a report on the Quebec child care system that the C.D. Howe Institute released that shows there's already a 40% return because of this increased productivity.
Le deuxième point porte sur certains faits d'une étude que je suis en train de préparer pour le C.D. Howe Institute sur la relation entre le secteur des ressources au Canada et la productivité régionale.
My second point pertains to certain facts from a study I am currently preparing for the C.D. Howe Institute on the relationship between Canada's resources sector and regional productivity.
Le C.D. Howe Institute ne croit pas dans nos chiffres.
The C.D. Howe Institute doesn't believe the numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
