Vertaling van "HyD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette disposition rend les HyD très sensibles et produit très peu de bruit d'obscurité, et presque aucune post-impulsion.
This arrangement makes HyDs very sensitive, while producing little dark noise, and almost no afterpulsing.
Grâce au très faible bruit de fond du HyD et sa grande sensibilité, vous pouvez abaisser la puissance d'excitation laser et donc les dommages sur le spécimen et le photoblanchiment.
Due to the HyDs' remarkably low dark noise and their high sensitivity you can reduce laser excitation power, and therefore specimen damage and photobleaching.
Ce concept permet une large plage dynamique pour tous types d'échantillons, car chaque détecteur peut être réglé sur un gain individuel et différents types de détecteurs, tels que les PMT et HyD, peuvent être combinés.
This is a concept permitting a large dynamic range for all kinds of samples because each detector can be set to an individual gain and different types of detectors, such as PMTs and HyDs, can be combined.
Les PMT utilisent une cascade de dyonodes pour créer du gain, tandis que les HyD ont recours à un processus à deux étapes impliquant un bombardement électronique et un gain d'avalanche.
PMTs use a cascade of dynodes to create gain, while HyDs employ a two-step process involving an electron bombardment step and avalanche gain.
Les synergies du détecteur spectral multibandes, du diviseur de faisceau acousto-optique (AOBS) et de la super-sensibilité du Leica HyD vous offrent un microscope confocal présentant une efficacité photonique maximale et une détection spectrale ininterrompue.
With the synergies of the multiband spectral detector, acousto-optical beam splitter (AOBS), and super-sensitive Leica HyDs you get a confocal microscope with maximum photon efficiency and gapless spectral detection.
De plus, en combinaison avec les HyD utilisés comme détecteurs compteurs de photons, la lumière fluorescente peut être séparée en plusieurs composants à l'aide d'un mécanisme à émission et réception alternées (LightGate).
Moreover, in combination with HyDs as photon counting detectors, fluorescence light can be separated into different components by means of a time-gating mechanism (LightGate).
La détection photonique du HyD est très efficace et il n'y a virtuellement aucune perte d'électrons.
The HyD's photon detection is very efficient as there is virtually no loss of electrons.
Durant l'étude, l'incidence d'anomalies squelettiques était minime et il a donc été difficile d'évaluer les effets de la HyD sur la santé squelettique du dindon.
The incidence of skeletal defects during the study was minimal, so it was difficult to ascertain the effect of HyD on skeletal health of turkeys.
Le fond de l'image PMT est rendu flou par un bruit résiduel amplifié par la projection maximale, alors que l'image HyD ne présente aucun bruit.
The background of the PMT image is blurred by residual noise amplified by the maximum projection, while the HyD image is devoid of noise.
9.41 Le Département des autoroutes (HyD) n'épargne pas ses efforts pour répondre aux besoins de tous les usagers, dont les personnes handicapées, en aménageant des voies publiques, et leurs équipements, conformes à la politique d'accès sans obstacles.
Road facilities 9.41 HyD has made every effort to meet the needs of all road users, including persons with disabilities in the provision of public roads and associated facilities having regard to barrier-free access policy.
En associant jusqu'à quatre Leica HyD, vous pouvez acquérir rapidement des vues de gain et multicolores de la localisation et des interactions profondément dans les tissus ou sur des spécimens vivants.
With up to four Leica HyDs attached, you can fast acquire multicolor and gain insights in localization and interactions from deep within tissues or living specimens.
Le Leica HyD est le seul photodétecteur à haute résolution temporelle permettant de détecter des photons uniques, même à un niveau de comptage élevé associé à l'imagerie.
The Leica HyD is the only photodetector with a high time resolution that allows resolving single photons even at the high count rates that are typically used for imaging.
Avec le Leica HyD, l'information que vous obtenez de vos images est plus fiable qu'avec n'importe quel détecteur intégré à un microscope confocal.
With the Leica HyD, you get information from your images that is more reliable than with any other detector fully integrated into a confocal microscope.