Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
I..1
Vertaling van "I..1" in Frans
I..1
At least two cell lines shall be inoculated as referred to in point I..1.
Deux lignées cellulaires au moins doivent être inoculées comme indiqué au point I..1.
Examples of the calculation of percentages of the components of certain ternary mixtures using some of the variants described in point I..1.
Exemples de calcul de pourcentages des composants de certains mélanges ternaires en utilisant certaines des variantes décrites au point I..1.
Before sampling make good evaporation losses from the flasks by adding dilution water (I..1) in the required amount if necessary.
Avant chaque prélèvement, le cas échéant, compenser les pertes dues à l'évaporation dans les fioles par ajout de la quantité nécessaire d'eau de dilution (I..1).
Samples shall be taken from the fish in accordance with the procedure described in point I..1 using a sterile instrument and transferred to a sterile plastic tube containing transport medium.
Les échantillons doivent être prélevés sur le poisson conformément à la procédure décrite au point I..1 à l'aide d'un instrument stérile, puis transférés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.
The eligible indirect costs for the action are those costs which, with due regard for the conditions of eligibility described in point I..1, are not identifiable as specific costs directly linked to performance of the project.
Les coûts indirects éligibles de l'action sont ceux qui, compte tenu des conditions d'éligibilité décrites au point I..1., ne sont pas identifiables en tant que coûts spécifiques directement liés aux résultats du projet.
Further, 2951 joint language projects involving 53118 pupils and 8853 staff participating in class exchanges were also supported in 2004-2006 (I..1).
De plus, au cours de la période 2004-2006 (I..1), un soutien a également été accordé à 2951 projets linguistiques communs réunissant 53118 élèves et 8853 membres du corps enseignant participant à des échanges entre établissements scolaires.
as described under point I..1.
décrite au paragraphe I..1.
By way of derogation from point I..1(e) and point 1.5, the indirect costs incurred in carrying out the action may be eligible for flat rate funding fixed at not more than 7 % of the total eligible direct costs.
Par dérogation au point I..1 e) et au point 1.5, les coûts indirects exposés dans la réalisation de l'action peuvent être éligibles à un financement forfaitaire d'un maximum de 7 % du montant total des coûts directs éligibles.
I..1 A study on the main pedagogical principles underlying the teaching of foreign languages and cultures to very young learners will be funded.
I..1 Une étude relative aux grands principes pédagogiques sur lesquels est fondé l'enseignement des langues et des cultures étrangères aux très jeunes apprenants sera financée.
I..1 promote sustained economic growth, including promotion of the structural transformation of the economy to maintain a stable growth of annual GDP, low inflation, real income growth and limited budget deficit
I..1 favoriser une croissance économique soutenue et promouvoir la transformation structurelle de l'économie afin de maintenir une progression annuelle stable du PIB, une inflation faible, une progression du revenu réel et un déficit budgétaire limité
I..1 Improve and ensure the implementation of guarantees to the freedom of thought and speech, freedom of the press, free expression of opinions and convictions, and access to information
I..1 améliorer les garanties concernant la liberté de pensée et de parole, la liberté de la presse, la libre expression des opinions et convictions et l'accès à l'information, et veiller à ce qu'elles soient mises en application
The total of 'total eligible expenditure' shall be equal to the sum of 'total eligible expenditure' from tables I..1 and I..2.
Le total des «dépenses éligibles totales» doit être égal à la somme des «dépenses éligibles totales» des tableaux I..1 et I..2.
The current Code states that the same principles of universal franchise should apply to referendums and to elections (section I..1) and that electoral registers should be maintained so as to be accurate and up to date (section I..2).
L'actuel Code précise que les principes du suffrage universel devraient s'appliquer à la fois dans le domaine des référendums et dans celui des élections (section I..1) et que les listes électorales devraient être exactes et tenues à jour (section I..2).
Synoniemen voor I..1 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 108 ms.
