Vertaling van "I..1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deux lignées cellulaires au moins doivent être inoculées comme indiqué au point I..1.
At least two cell lines shall be inoculated as referred to in point I..1.
Exemples de calcul de pourcentages des composants de certains mélanges ternaires en utilisant certaines des variantes décrites au point I..1.
Examples of the calculation of percentages of the components of certain ternary mixtures using some of the variants described in point I..1.
Le champ d'application de la présente décision ne couvre donc que les mesures décrites aux points I..1 a) à e) ci-dessus.
The scope of this decision therefore extends only to the measures described at I-2.1(a) to (e) above.
le financement des projets de la NLH par le comté de Troms [point I..1 b) ci-dessus],
the grant of remission of a loan from Troms County in favour of NAC (I-2.1(c) above), and
Avant chaque prélèvement, le cas échéant, compenser les pertes dues à l'évaporation dans les fioles par ajout de la quantité nécessaire d'eau de dilution (I..1).
Before sampling make good evaporation losses from the flasks by adding dilution water (I..1) in the required amount if necessary.
Les échantillons doivent être prélevés sur le poisson conformément à la procédure décrite au point I..1 à l'aide d'un instrument stérile, puis transférés dans des tubes en plastique stériles contenant le milieu de transport.
Samples shall be taken from the fish in accordance with the procedure described in point I..1 using a sterile instrument and transferred to a sterile plastic tube containing transport medium.
P1 est le pourcentage du composant insoluble sec et pur calculé avec la formule indiquée au point I..1
P1 is the percentage of clean, dry insoluble component as calculated from the formula shown in I..1.
Les coûts indirects éligibles de l'action sont ceux qui, compte tenu des conditions d'éligibilité décrites au point I..1., ne sont pas identifiables en tant que coûts spécifiques directement liés aux résultats du projet.
The eligible indirect costs for the action are those costs which, with due regard for the conditions of eligibility described in point I..1, are not identifiable as specific costs directly linked to performance of the project.
De plus, au cours de la période 2004-2006 (I..1), un soutien a également été accordé à 2951 projets linguistiques communs réunissant 53118 élèves et 8853 membres du corps enseignant participant à des échanges entre établissements scolaires.
Further, 2951 joint language projects involving 53118 pupils and 8853 staff participating in class exchanges were also supported in 2004-2006 (I..1).
les préparations contenant plusieurs substances classées comme dangereuses pour l'environnement et affectées de la phrase R 53 pour une concentration individuelle inférieure aux limites mentionnées au point I..1 a) ou b), mais pour lesquelles
preparations containing more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrase R 53 in lower individual concentrations than the limits specified under I..1(a) or (b) if
décrite au paragraphe I..1.
as described under point I..1.
Par dérogation au point I..1 e) et au point 1.5, les coûts indirects exposés dans la réalisation de l'action peuvent être éligibles à un financement forfaitaire d'un maximum de 7 % du montant total des coûts directs éligibles.
By way of derogation from point I..1(e) and point 1.5, the indirect costs incurred in carrying out the action may be eligible for flat rate funding fixed at not more than 7 % of the total eligible direct costs.
I..1 Une étude relative aux grands principes pédagogiques sur lesquels est fondé l'enseignement des langues et des cultures étrangères aux très jeunes apprenants sera financée.
I..1 A study on the main pedagogical principles underlying the teaching of foreign languages and cultures to very young learners will be funded.
