As an IBSA student, you can design your own path.
En tant qu'étudiant IBSA, vous pouvez concevoir votre propre chemin.
Both are team members of IBSA.
Ils sont tous les deux membres de l'IBSA.
Interregional initiatives to finance agriculture development projects, such as the IBSA fund referred to earlier, have proved extremely effective in strengthening South - South cooperation.
Les mécanismes interrégionaux de financement des projets de développement agricole, tel le fonds IBAS mentionné plus haut, ont beaucoup contribué au renforcement de la coopération Sud-Sud.
Through the IBSA Fund, provides support for viable South-South projects to fight poverty and hunger that can be scaled up and replicated in developing countries
Pour combattre la pauvreté et la faim, le fonds IBAS appuie des projets Sud-Sud viables et transposables, agrandis, dans les pays en développement.
Only visually impaired and blind athletes according to the IBSA classification are allowed to play.
Seuls les joueurs aveugles ou malvoyants selon la classification de l'IBSA sont admis.
The transformational diplomacy being attempted in the framework of IBSA is another aspect of this collaboration.
La nouvelle diplomatie que nous tentons de mettre en place dans le cadre de l'IBSA est un autre aspect de cette collaboration.
Since then, IBSA has been rigorously continuing its strategy, i.e. ongoing investment in production, innovation, and employees.
Depuis, IBSA poursuit sa stratégie en conséquence et ne cesse d'investir dans la production, l'innovation et ses collaborateurs.
You can order free hard copies of IBSA publications by completing order form available on the website.
Vous pouvez commander gratuitement des publications de l'IBSA en format papier en utilisant le formulaire de commande disponible sur le site web.
This was the first IBSA conference of labour ministers, and it was an opportunity to share experience and solutions for common challenges in public employment programmes.
Cette première conférence des ministres du travail de l'IBSA a été une occasion de partage d'expériences et de solutions à des problèmes communs rencontrés dans les programmes d'emploi public.
Children who have completed their curriculum at IBSA are effortlessly bilingual by the end of their
Les enfants ayant effectué toute leur scolarité à IBSA sont parfaitement bilingues à la fin du cursus primaire.
One agenda they drew from IBSA was to fight for better trade agreements, to protect farmers, and so on.
Ils se sont inspirés de l'IBSA pour se battre en faveur de meilleurs accords commerciaux, pour protéger les agriculteurs, et ainsi de suite.
At the time, they were social democratic, in 2003, when IBSA was formed.
À l'époque, ils étaient social-démocrates, en 2003, lorsque l'IBSA a été créée.
IBSA products are inspired by nature, in the sense that they have been designed to be aligned with the human body: physiological formulations inspired by a physiological model that imitates the function of human organs and systems as closely as possible.
Les produits IBSA sont inspirés de la nature, dans le sens où ils ont été conçus pour être adaptés au corps humain : des formules physiologiques inspirées d'un modèle physiologique qui imite au mieux les fonctions des organes et des systèmes du corps humain.