Vertaling van "IESBA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces craintes semblent avoir été partagées par un certain nombre d'autres répondants à l'exposé-sondage de l'IESBA.
These concerns seem to have been supported by a number of other respondents to the IESBA's exposure draft.
Consulter les faits saillants et le balado sur le site web de l'IESBA (en anglais).
Review the highlights and the podcast on the IESBA's website.
La Partie B du Code de l IESBA illustre la façon dont il convient d appliquer le cadre conceptuel à des situations spécifiques.
Part B of the ACRA Code illustrates how the conceptual framework is to be applied in specific situations.
Le Code de l IESBA établit les principes fondamentaux de l'éthique professionnelle, qui comprennent : a) intégrité; b) objectivité; c) compétence et diligence professionnelles; d) confidentialité; e) comportement professionnel.
The ACRA Code establishes the fundamental principles of professional ethics, which include: (d) (e) Integrity; Objectivity; Professional competence and due care; Confidentiality; and Professional behavior.
L'IESBA encourage toutes les professions à examiner la nouvelle norme de déontologie de la profession comptable et à envisager l'adoption d'une norme semblable pour leurs membres, dans l'intérêt public.
The IESBA encourages all professions to reflect on this new standard of ethical conduct for the accounting profession and consider working toward a similarly global standard of ethics for their members in the public interest.
Le code déontologique équivalent à la version actuelle du code déontologique de l'IESBA doit-il être respecté?
Are professionals required to comply with the code of ethics that is equivalent to the current IESBA code of ethics?
Il s'agit là d'une première étape dans l'élaboration de la stratégie et du plan de travail de l'IESBA au-delà de 2018.
This is a first step in the development of the IESBA's strategy and work plan beyond 2018.
Sa volonté d'élaborer des normes déontologiques de grande qualité qui conviennent à la profession comptable à l'échelle mondiale se reflète dans la stratégie et le programme de travail 2019-2023 ambitieux que l'IESBA a récemment approuvés.
His dedication to high quality, fit-for-purpose ethics standards for the global accountancy profession is reflected in the ambitious strategy and workplan 2019-2023 just approved by the IESBA.
Renforcer l'esprit critique : L'IESBA renforce les liens avec ses exigences déontologiques
Enhancing professional skepticism: IESBA improving links to its ethical requirements
En outre, l'IESBA déclare que, parmi d'autres questions, les propositions exigent également que les comptables professionnels traitent toute menace au respect des principes éthiques fondamentaux conformément au cadre conceptuel du Code lorsqu'il n'y a pas d'intention illégitime.
Further, IESBA states that among other matters, the proposals also require professional accountants to address any threats to compliance with the fundamental ethical principles in accordance with the Code's conceptual framework where there is no improper intent.
Le projet de modification répond aux parties prenantes qui ont demandé à l'IESBA d'explorer si et comment le Code peut contribuer à renforcer l'application des concepts sous-jacents à l'exercice de l'esprit critique par tous les comptables professionnels.
The proposed revisions respond to stakeholder calls for the IESBA to explore whether and how the Code could contribute to strengthening the application of concepts underlying professional skepticism by all professional accountants.
passer de deux conseils comptant chacun 18 membres (IAASB et IESBA) principalement bénévoles à un seul conseil formé d'au moins 12 membres rémunérés, dont le mandat serait axé davantage sur les enjeux stratégiques et moins sur les enjeux opérationnels
reducing the IAASB and IESBA from two 18-member boards, mostly made up of volunteers, to one board made up of no fewer than 12 remunerated members, with a remit to be more strategic and less operational in focus
Le Code de l IESBA reconnaît que la menace liée à la familiarité est particulièrement pertinente dans le contexte de l'audit des états financiers d une entité cotée.
The IESBA Code recognizes that the familiarity threat is particularly relevant in the context of financial statement audits of listed entities.
