Vertaling van "IHCs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provincial facilities also serve regions where IHCs do not exist.
Les établissements provinciaux desservent également les régions où il n'y a pas de CSI.
For example, low-risk persons who are ordered detained are placed in IHCs, where available.
Par exemple, les personnes à faible risque sont détenues dans des CSI, lorsqu'un tel centre est disponible.
By increasing the intensity of the traumatic sound, most of the IHCs have disappeared in the frequency region corresponding to the sound.
En augmentant l'intensité du son traumatique, la plupart des CCI ont disparues dans la zone fréquentielle de ce son.
When the cell hyperpolarizes prestin lengthens and eases tension on the IHCs, which decreases the neural impulses to the brain.
Au contraire, lorsque la CCE est hyperpolarisée, la Prestin allonge et soulage la tension sur les CCI, ce qui diminue les impulsions nerveuses au cerveau.
Number of IHCs providing services for victims of violence
Nombre de centres de santé intégrés offrant des services aux victimes de violences
Number of displaced persons receiving reproductive health services in IHCs
Nombre de personnes déplacées recevant des services de santé procréative dans les centres de santé intégrés
Creating new IHCs or improving infrastructure should not result in increased use of immigration detention.
La création de nouveaux CSI ou l'amélioration de l'infrastructure ne devrait pas se traduire par le recours accru à la détention liée à l'immigration.
In addition, provincial and municipal correctional facilities are used in areas where IHCs do not exist or for high-risk detainees.
De plus, des établissements correctionnels provinciaux et municipaux sont utilisés dans les endroits où il n'y a pas de CSI ou pour des détenus à risque élevé.
This includes costs associated with the IHCs and payments to the provinces for the use of their detention facilities.
Cela comprend les coûts liés aux CSI et les paiements versés aux provinces pour l'utilisation de leurs établissements de détention.
Many interviewees questioned whether immigration detention facilities such as the IHCs would be better managed by another agency or private partner.
De nombreuses personnes interrogées se demandent si des installations pour les détentions de l'immigration, comme les CSI, seraient mieux gérées par un autre organisme ou un partenaire privé.
20 IHCs in 10 health districts fully rehabilitated, providing high-quality reproductive health services
Dans 10 districts sanitaires, rénovation complète de 20 centres de santé intégrés, fournissant des services de santé procréative de haute qualité
The bulk of the spending was for operating expenses ($17.9 million or 88 percent), most of which was directed toward the IHCs and removals activities in the regions.
La plus grande partie des dépenses étaient liées au fonctionnement (17,9 millions de dollars ou 88 %), principalement pour les CSI et les activités de renvois dans les régions.
Expanding medical and mental health support in the IHCs.
Accroître le soutien relatif aux services médicaux et de santé mentale dans les CSI.