Une collision est détectée entre les premier et second rapports de CSI.
A collision is detected between the first and second CSI reports.
La CSI a été priée de soumettre un rapport spécial sur l'incident.
CSI was requested to provide a special report on the incident.
La CSI a un rôle important à jouer de ce point de vue.
The ITUC has a key role to play in this respect.
Avec cette décision, la CSI a montré son essence vénale.
With this decision, ITUC has shown its venal essence.
Deux études fournissaient des résultats pour la comparaison dose réduite/décroissante de CSI.
Two studies provided outcomes for a reduced/tapering ICS dose comparison.
Cet effet peut être minimisé par l'utilisation de nouveaux CSI.
This effect may be minimized by use of newer ICSs.
Je me suis fait une petite enquête à la "CSI".
I did a little "csi" investigation of my own.
Le dispositif sans fil rapporte les CSI estimées à une station de base.
The wireless device reports the estimated CSI to a base station.
CSI offre des choix et des options flexibles à chaque étape.
CSI gives choices and flexible options every step of the way.
Voilà pourquoi CSI offre une variété de services de retour pratiques.
That's why CSI offers a variety of convenient returns services.
Ces ateliers constituent la base du travail d'éducation au développement de CSI.
These workshops constitute the basis of CSI's development education work.
En outre ils ont dit que nos commentaires sur les CSI étaient inexacts.
Furthermore they said our comments about CSI would be improper.
CSI a consulté des intervenants du secteur pour élaborer le programme actuel.
CSI consulted with industry stakeholders to develop the current program.
