Topoisomerase I and II are enzymes involved in cell division.
Les topoisomèrases I et II sont des enzymes impliquées dans la division cellulaire.
The rules of section II are applicable in game.
Les règles de la section II sont applicables en jeu.
Components I and II are open to all beneficiaries.
Les volets I et II sont accessibles à tous les bénéficiaires.
Here the graphs I and II are isomorphic to each other.
Voici les graphiques I et II sont isomorphes.
Herpes simplex types I and II are morphologically indistinguishable.
Herpes simplex type I et II sont morphologiquement indiscernables.
Soft connection I and II are ideal for the outside tennis courts.
Les connexions douces I et II sont idéales pour les courts de tennis extérieurs.
II are places to which you feel drawn before knowing them.
II est des lieux vers lesquels on se sent attiré avant de les connaître.
The cohorts selected for this phase II are well monitored from the medical point of view.
Les cohortes sélectionnés pour cette phase II sont bien suivis au niveau médical.
Titles I and II are deleted.
Les titres I et II sont supprimés.
Annexes I and II are deleted.
Les annexes I et II sont supprimées.
These conditions are deemed to be fulfilled if the requirements of Annex II are satisfied.
Ces conditions sont considérées comme remplies si les prescriptions de l'annexe II sont respectées.
Flexibilities provided for in Annex II are applicable to the above categories and amounts.
Les marges de flexibilité prévues à l'annexe II sont applicables aux catégories et aux quantités susmentionnées.
Several threatened species from Annex II are monitored by means of a regular census.
Plusieurs espèces menacées de l'annexe II sont surveillées par le biais d'un recensement régulier.