Examples with "II..4.1" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If evidence suggests the occurrence of effects on development of the central nervous system, specific investigations of such effects may be required, for example through evaluation of results of other tests (see Section II..4.1).
Si des éléments probants suggèrent l'occurrence d'effets sur le développement du système nerveux central, des investigations spécifiques de tels effets peuvent être requises, par exemple par l'évaluation des résultats d'autres essais (voir section II..4.1).
Andere resultaten
The reasons for this amendment are set out under points III..4.1 to III..4.3.
Referring to each straw or batch of straws indicate applicable condition (for example II..3.1)
Pour chaque paillette ou lot de paillettes, indiquer la condition qui est remplie (par exemple II..3.1.).
As described in Section II..4.3 microbiological ADIs shall be derived for substances with antimicrobial activity.
Comme décrit dans la section II..4.3, des DJA microbiologiques sont définies pour les substances ayant une activité antimicrobienne.
depreciation of real estate and maintenance costs when linked to day-to-day administrative operations, such as costs identified in II..4.4
l'amortissement des biens immobiliers et les frais d'entretien, s'ils sont liés à des opérations administratives courantes, tels que les coûts visés au point II..4.4
depreciation of real estate and maintenance costs when linked to day-to-day administrative operations, such as costs identified in II..4.4
l'amortissement des biens immobiliers et les frais d'entretien, s'ils sont liés à des opérations administratives courantes, tels que les coûts visés au point II..4.4
Accounts II..2.1: Entrepreneurial income and II..2.2: Allocation of other primary income.
Comptes II..2.1: Compte du revenu d'entreprise et II..2.2: Compte d'affectation des autres revenus primaires.
the positive sera were subjected to a sero-agglutination test as well as the test referred to in point II..2.1 which has not been carried out
les sérums positifs ont été soumis à une épreuve de séro-agglutination ainsi qu'à l'épreuve visée au point II..2.1 qui n'a pas été effectuée
or [II..3.1 boned and skinned and has been obtained from farmed ratites which have been kept uninterruptedly for at least three months before slaughter or since hatching in
ou [II..3.1 désossées et dépouillées, et tirées de ratites d'élevage qui ont séjourné sans interruption pendant au moins trois mois avant l'abattage ou depuis l'éclosion
This can be carried out: II..1.1. by continuous operation on the road for 10000 km
Ceci peut se faire: II..1.1. par un fonctionnement continu de 10000 km sur route
staff costs that are ineligible as direct costs as per point II..1.1(1)
les frais de personnel qui sont inéligibles en tant que coûts directs, selon le point II..1.1 1)
staff costs that are ineligible as direct costs as per point II..1.1(1)
les frais de personnel qui sont inéligibles en tant que coûts directs, selon le point II..1.1 1)
or [II..3.1. on 25 % of the animals in the centre, every 3 months,
soit [II..3.1. sur 25 % des animaux se trouvant dans le centre, tous les trois mois,