Examples with "II..4.1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si des éléments probants suggèrent l'occurrence d'effets sur le développement du système nerveux central, des investigations spécifiques de tels effets peuvent être requises, par exemple par l'évaluation des résultats d'autres essais (voir section II..4.1).
If evidence suggests the occurrence of effects on development of the central nervous system, specific investigations of such effects may be required, for example through evaluation of results of other tests (see Section II..4.1).
Andere resultaten
Les raisons pour cette modification ont été exposées aux points III..4.1 à III..4.3 ci-dessus.
The reasons for this amendment are set out under points III..4.1 to III..4.3.
La préparation des échantillons aux fins de la détection du virus par RT-qPCR doit être réalisée selon les méthodes et procédures indiquées au point I..4.1.
The sample preparation for the purpose of virus detection by RT-qPCR shall follow the methods and procedures laid down in point I..4.1.
Ajouter un volume approprié de boue activée préparée au préalable (voir I..4.1 et I..5) tel que la concentration des matières en suspension n'excède pas 30 mg/l dans le volume final de 3 1 de mélange ensemencé.
Add an appropriate volume of the prepared activated sludge (see I..4.1 and I..5) to give a concentration of suspended solids of not more than 30 mg/l in the final 3 l of inoculated mixture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
