These rights are often embodied in particular provisions of IIAs.
The second area of my remarks concerns our work programme on IIAs.
A few IIAs take a different approach as regards the applicable law.
Some IIAs do, however, address this issue.
Existing IIAs are generally silent on this issue.
All IIAs contain exceptions to generally applicable rules and obligations.
All IIAs provide for exceptions to the principle of non-discrimination.
Tous les accords internationaux sur l'investissement prévoient des exceptions au principe de la non-discrimination.
Most IIAs establish deadlines for the constitution of arbitral tribunals.
La plupart des accords d'investissement internationaux fixent des délais pour la constitution de tribunaux d'arbitrage.
Countries from all regions have been involved in arbitrations based on IIAs.
Des pays de toutes les régions sont concernés par des arbitrages de différends découlant d'accords internationaux d'investissement.
The third section addressed the issue of freedom of transfers in IIAs.
La troisième partie portait sur la question de la liberté de transfert dans les accords internationaux sur l'investissement.
Cases of IIAs that do not contain a national treatment obligation are rare.
Il y a peu d'accords internationaux sur l'investissement qui ne contiennent pas d'obligation de traitement national.
Many IIAs allow for country-specific exceptions.
De nombreux accords internationaux sur l'investissement prévoient des exceptions par pays.
Some IIAs, however, stipulate that a specific set of rules be adopted.
Certains accords d'investissement internationaux stipulent néanmoins qu'un ensemble spécifique de règles doit être adopté.