Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IIFs
Vertaling van "IIFs" in Frans
Similarly, many of the other outcome areas and associated outputs are part and parcel of the activities related to facilitating the establishment of IIFs.
De même, un grand nombre des autres résultats et produits associés font partie des activités servant à faciliter la mise en place des CII.
More in-depth analysis of the functionality and efficiency of existing IIFs is needed in order to obtain more accurate information during the reporting process.
Une étude approfondie de la fonctionnalité et de l'efficacité des CII existants s'impose pour obtenir des informations plus exactes au cours du processus de présentation de rapports.
cooperate with national donor partners, multilateral organizations and financing institutions and other potential investors and enter into partnerships to facilitate harmonization and alignment with national UNCCD priorities in the IIFs.
À coopérer avec les donateurs nationaux, les institutions financières et les organisations multilatérales et les autres investisseurs potentiels, et à nouer des partenariats pour faciliter l'harmonisation avec les priorités nationales fixées dans les cadres d'investissements intégrés.
Here the GM aims to explore and identify a range of innovative sources and mechanisms and include them in IFSs and eventually as part of the IIFs.
Le Mécanisme compte répertorier les sources et les mécanismes nouveaux et les incorporer dans les stratégies de financement intégrées, puis à terme dans les cadres d'investissements intégrés.
The GEF reported that it and/or its implementing agencies had two partnership agreements with affected country Parties in both 2010 and 2011, and they were not related to IIFs.
Le FEM a indiqué que lui-même et/ou ses agents de réalisation comptaient deux accords de partenariat avec des pays parties touchés tant en 2010 qu'en 2011, mais qu'ils n'étaient pas liés aux cadres d'investissement intégrés.
The GM supported some 30 countries in the development of IIFs.
Le Mécanisme mondial a fourni un appui à une trentaine de pays pour l'élaboration de cadres d'investissement intégrés.
The GEF did not support IIFs, either before or during the reporting period, nor did it report plans to provide support in the coming years.
Le FEM n'a pas soutenu l'élaboration de CII, avant ou pendant la période considérée, et n'a pas non plus indiqué qu'il projetait de le faire au cours des années à venir.
Important linkages between the NAPs and the IIFs were highlighted that confirm that the two processes would need to be looked at together during the alignment process.
L'attention a été appelée sur les liens importants entre les PAN et les CII, d'où la nécessité de considérer ensemble ces deux processus lors du processus d'alignement.
Seven developed countries expressed their intention to support the establishment of IIFs in affected country Parties.
Sept pays développés ont fait part de leur intention d'appuyer la mise en place de CII dans les pays parties touchés.
This outcome is the overarching outcome for almost all GM country-level interventions, towards which its integrated financing strategies (IFS) - a major instrument for structuring its approach to assist countries in developing IIFs - are geared.
Ce résultat est le résultat prioritaire de presque toutes les interventions du Mécanisme mondial au niveau des pays, vers lequel sont tendues ses stratégies de financement intégrées (SFI) - instrument essentiel pour structurer son approche en matière d'aide à l'élaboration des CII.
The GM is requested to continue assisting affected country Parties and subregions in developing their IIFs and in identifying innovative sources of funding, including new financial opportunities, instruments and mechanisms, for this purpose
Le Mécanisme mondial est prié de continuer d'aider les pays parties touchés et les sous-régions à élaborer leur CII pour trouver des sources de financement innovantes, y compris de nouvelles possibilités, instruments et mécanismes financiers, à cet effet
Developed country Parties reported that they supported 23 IIFs in 2008 and 25 in 2009.
Les pays développés parties ont indiqué qu'ils avaient soutenu 23 CII en 2008 et 25 en 2009.
Some Parties underlined the need for further comprehensive analysis on the difficulties encountered by country Parties regarding the establishment of IIFs, in order to provide sound guidance for the achievement of the related targets.
Certaines Parties ont souligné qu'il fallait continuer d'analyser en détail les difficultés auxquelles se heurtent les pays parties dans l'établissement de CII, de façon à fournir de solides orientations permettant d'atteindre les objectifs correspondants.
Synoniemen voor IIFs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 42 ms.
