Pour davantage de renseignements sur le CII, suivez les liens ci-dessous.
Please browse the links below for more detailed information about ICN.
Le CII est l'importante force mondiale qui dirigera ces progrès.
And ICN is the important global force that will lead these advancements.
Montréal est une destination de premier choix pour le congrès bisannuel du CII.
Montréal is an optimal choice for the ICN's biannual congress.
Elle appuie et complète le travail et les objectifs du CII.
I support, I make a work and objectives of ICN.
Le CII représente la voix des infirmières du monde entier.
ICN represents the voice of nurses around the world.
Le CII a réalisé un travail considérable dans ce domaine.
ICN has done considerable work in this area.
Le CII aborde ces problèmes de plusieurs manières.
ICN is addressing these problems in several ways.
Pour obtenir une copie du catalogue, il faut l'acheter directement auprès du CII.
To obtain a copy of the catalogue, purchase it directly from ICN.
Le CII appelle les gouvernements à œuvrer pour le vieillissement en bonne santé et pour la prévention des maladies chronique.
ICN calls on governments to promote healthy ageing and prevent chronic conditions.
Code déontologique du CII pour la profession infirmière.
The ICN code of ethics for nurses.
Le CII a aussi tenu son assemblée générale.
The ICN also held its general assembly.
Le CII offre donc aux infirmières la possibilité de communiquer directement par le biais de ses Réseaux.
ICN offers nurses the possibility to communicate with each other through its networks.
Le CII entend ouvrir l'accès à l'ICNP et généraliser son utilisation.
ICN is interested in facilitating access to ICNP and promoting its use.
