A new battery regeneration center at HYDERABAD in INDIA.
Un nouveau centre de régénération des batteries à HYDERABAD en INDE.
Detailed Survey of surrogate mothers in INDIA by Sheela SARAVANAN.
Etude approfondie sur les mères-porteuses en INDE par Sheela SARAVANAN.
INDIA stressed the need for significant new and additional funding.
L'INDE a souligné le besoin d'un financement nouveau et supplémentaire important.
We provide services in hotels across INDIA.
Nous fournissons des services dans les hôtels à travers l'Inde.
INDIA called for referencing the assessment in the recommendations.
L'INDE a appelé à référencer l'évaluation dans les recommandations.
INDIA said there was uncertainty on emerging technologies.
L'INDE a indiqué qu'une incertitude plane sur les technologies émergentes.
INDIA underscored the importance of targeted awareness-raising programmes.
L'INDE a souligné l'importance de prévoir des programmes de sensibilisation ciblés.
INDIA suggested intersessional activities to address the subject.
L'INDE suggéra l'entreprise d'activités intersessions pour le traitement du sujet.
INDIA raised the issue of chemical waste disposal.
L'INDE a soulevé la question de l'entreposage des déchets chimiques.
INDIA recommended definitions on transfer and acquisition.
L'INDE recommanda l'insertion de définitions pour le transfert et l'acquisition.
INDIA welcomed the availability of predictable funding.
L'INDE a accueilli avec satisfaction la disponibilité d'un financement prévisible.
INDIA emphasized the importance of science-based policies.
L'INDE a souligné l'importance des politiques fondées sur les bases scientifiques.
INDIA preferred also referring to civil/administrative procedures.
L'INDE a préféré y faire également référence aux procédures civiles/administratives.