WELL, I PUT MY OWN INTERESTS FIRST.
bon, j'ai fait passer mes intérêts en premier.
YOU KNOW, NO SHARED INTERESTS OR WHATEVER.
Tu sais, pas d'intérêts en commun ou... peu importe.
THE FATE OF THE PARTICIPANTS INTERESTS ME. YES, SIR.
WELL, WHAT YOU REALLY HAVE TO DO IS FIND SOMETHING THAT INTERESTS YOU.
Il faut que tu trouves quelque chose qui t'intéresse vraiment.
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED TRADING OF FINANCIAL INTERESTS
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DESTINÉS À DES OPÉRATIONS BOURSIÈRES AUTOMATISÉES PORTANT SUR DES PARTICIPATIONS FINANCIÈRES
METHODS METHOD AND RELATED APPARATUS FOR EXCHANGING FRACTIONAL INTERESTS IN A COLLECTION OF ASSETS
PROCÉDÉS ET APPAREIL ASSOCIÉ D'ÉCHANGE DE PARTICIPATIONS FRACTIONNAIRES DANS ENSEMBLE D'ACTIFS
INTERESTS My professional interest lie within the field of research, I enjoy working
INTÉRÊTS Je suis principalement attirée par le domaine de la recherche.
To be knowledgable of the laws and regulations will most certainly avoid you any possible troubles. I will see to protect YOUR INTERESTS.
Avoir la connaissance des droits et des lois qui vous éviteront très certainement des ennuis possibles... Je veillerai à protéger VOS INTÉRÊTS.
We have our own team for comprehensive reforms and we finance the reform WITHOUT INTERESTS.
Nous avons notre propre équipe pour les réformes globales et nous finançons la réforme SANS INTÉRÊTS.
I will see to protect YOUR INTERESTS.
Je veillerai à protéger VOS INTÉRÊTS.
Your organization has chosen Sogemec for its ability to take proper care of YOUR INTERESTS.
Vous avez créé Sogemec pour sa capacité à bien veiller sur VOS INTÉRÊTS.
On October 19th, trust me to bring YOUR INTERESTS to Ottawa.
Le 19 octobre, faites confiance à moi pour apporter VOS INTÉRÊTS à Ottawa.
IT IS DECIDEDLY NOT IN HER INTERESTS.