Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interest
Tax debts are always collected with added interest after the deadline.
Les dettes fiscales sont toujours récupérées avec intérêt après la date limite.
This loan must be repaid with interest over a ten-year period.
Ce prêt doit être remboursé avec intérêt sur une période de dix ans.
The book started with an intriguing prologue that grabbed my interest.
Le livre s'ouvrait sur un prologue intrigant qui a captivé mon intérêt.
If the story doesn't make sense, readers will lose interest.
Si l'histoire n'est pas cohérente, les lecteurs perdront intérêt.
She read the news report on the economic growth with great interest.
Elle a lu le reportage sur la croissance économique avec grand intérêt.
Their innovative approach really piqued my interest during the meeting yesterday afternoon.
Leur approche innovante a vraiment éveillé mon intérêt pendant la réunion hier après-midi.
Making eye contact during the conversation showed her confidence and interest.
Son contact visuel pendant la conversation démontrait sa confiance et son intérêt.
The committee must address any vested interest that could bias their findings.
Le comité doit aborder tout intérêt acquis qui pourrait biaiser leurs conclusions.
The discovery of the ancient artifact set in motion a worldwide interest.
La découverte de l'artefact ancien a suscité un intérêt mondial.
He eyed the dessert menu with great interest before making a choice.
Il scruta le menu des desserts avec grand intérêt avant de faire son choix.
The loan agreement clarified that he owed interest on the principal amount.
Le contrat de prêt précisait qu'il devait des intérêts sur le montant principal.
Without genuine interest, the partnership meetings become a pointless box-ticking exercise.
Sans réel intérêt, les réunions de partenariat deviennent une simple formalité sans utilité.
The community followed every detail of the criminal prosecution with great interest.
La communauté a suivi avec grand intérêt chaque détail de l'action en justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
catch one's interest v.
susciter l'intérêt
"The colorful ad caught my interest immediately."
in someone's best interest adj.
avantageux · bénéfique
"This decision is in your best interest."
in someone's interest adj.
dans l'intérêt de
"This decision is in your interest."
in the interest of prep.
dans l'intérêt de
"In the interest of safety, please follow the guidelines."
spark interest v.
susciter l'intérêt
"The teacher's story sparked interest in history."
glimmer of interest n.
lueur d'intérêt
"She showed a glimmer of interest in the new project."
interest at heart exp.
avoir à cœur les intérêts de quelqu'un
"She always has her children's interest at heart."
person of interest n.
personne importante
"She became a person of interest at the conference."
pique someone's interest v.
éveiller l'intérêt de quelqu'un
"The new exhibit piqued her interest in art history."
returned with interest adj.
rendu au centuple
"Her kindness was returned with interest by the community."
spark someone's interest v.
susciter l'intérêt
"The book's first chapter sparked her interest in the story."
! tickle someone's interest v.
susciter l'intérêt de quelqu'un
"The new movie trailer tickled my interest."
have someone's best interest at heart v.
avoir les intérêts de quelqu'un à cœur
"Even when she is strict, she has your best interest at heart."
with interest adv.
avec intérêt · attentivement
"She listened with interest to the story."
area of interest n.
domaine d'intérêt
"Her area of interest is marine biology."
best interest n.
intérêt supérieur
"The lawyer acted in the child's best interest."
healthy interest n.
intérêt sain
"She has a healthy interest in science."
hold someone's interest v.
retenir l'intérêt de quelqu'un
"The movie could not hold my interest for long."
lose interest v.
se désintéresser · perdre l'intérêt
"She started to lose interest in the project after a few months."
lose interest in v.
se désintéresser de
"They lost interest in the game after playing for hours."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
conflict of interest
+10k
in the interest of
+10k
great interest
+10k
common interest
+10k
interest in
+10k
of interest
+10k
interest rates
+10k
public interest
+10k
Resultaten: 255701. Exact: 255701. Verstreken tijd: 616 ms.
