The biologist shows how bile breaks down fats in the patient's intestine.
Le biologiste montre comment la bile émulsionne les graisses dans l'intestin du patient.
The presence of a fluke in the intestine indicates a need for treatment.
La présence d'une douve dans l'intestin indique un besoin de traitement.
Joker is... INTESTINE MEDICINE What's in Ongsan?
Lui... MÉDICAMENT POUR LES INTESTINS Pourquoi Ongsan?
He experienced abdominal pain due to a foreign body lodged in his intestine.
Il a ressenti des douleurs abdominales dues à un corps étranger logé dans son intestin.
A severely distended intestine can squeeze nearby organs and lead to serious complications.
Un intestin très distendu peut comprimer d'autres organes et entraîner des complications graves.
For example, a piece of the intestine can become trapped.
Par exemple, un bout de l'intestin peut se retrouver piégé.
Useful for digestion as it increases the mobility of the intestine.
Utile pour la digestion car elle augmente la mobilité de l'intestin.
Instead of treating the liver and the intestine, we operate.
Au lieu de traiter le foie et l'intestin, on opère.
The gastroenterologist suggests probing the intestine with an endoscope to examine the lining.
Le gastro-entérologue propose de sonder l'intestin avec un endoscope afin d'examiner la muqueuse.
It is important to prepare the intestine to ensure effective treatment.
Il est important de préparer l'intestin afin d'assurer un traitement efficace.
The absorption capacity of this fragile intestine drops sharply after each episode of acute diarrhea.
La capacité d'absorption de cet intestin fragile diminue fortement après chaque épisode de diarrhée aiguë.
Then he made me rid myself of what my intestine contained.
Puis il me força à me libérer de ce que mes intestins contenaient.
Binds moisture in the intestine so that the consistency becomes firmer.
Lie l'humidité dans l'intestin afin que la consistance devienne plus ferme.