Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boyaunm
View images
Vertaling van "boyau" in Engels
Definitie
View images
Le concierge laisse couler l'eau dans un boyau afin de rincer toute la cour intérieure.
The caretaker lets water run through a hose to rinse down the entire inner courtyard.
Il est connecté à la source d'air avec un boyau léger.
It connects to the airsource with a light weight hose.
Le charcutier vérifie que chaque boyau de saucisse est bien rempli avant la cuisson.
The butcher checks that each sausage casing is properly filled before cooking.
Il a rempli le boyau de saucisse avec un entonnoir spécial fixé au hachoir.
He filled the sausage casing using a special funnel attached to the mincer.
Le boyau humain contient des milliards de bactéries utiles à la digestion quotidienne.
The human gut contains billions of bacteria that help with day-to-day digestion.
Cependant, pour le puriste le boyau naturel demeure le summum.
However, for the tennis purist natural gut remains king.
Elle a percé le boyau par erreur, alors toute la farce est sortie.
She accidentally punctured the casing, so all the filling came out.
Le chef préfère utiliser un boyau de saucisse naturel plutôt qu'un modèle artificiel industriel.
The chef prefers to use natural sausage casings rather than industrial artificial ones.
Le boyau de saucisse est fabriqué à partir d'intestins nettoyés et préparés avec soin.
The sausage casing is made from cleaned intestines that have been carefully prepared.
Le boucher vérifie chaque boyau avant d'y introduire la viande pour préparer ses saucisses.
The butcher inspects each casing before stuffing it with meat to make his sausages.
Ce boyau artificiel ne supporte pas bien le fumage, il se fend facilement.
This artificial casing doesn't hold up well to smoking; it splits easily.
Le boyau était trop étroit, la viande ne passait presque pas dans l'entonnoir.
The casing was too narrow, the meat could barely get through the funnel.
Ils ont acheté du boyau de saucisse chez le boucher pour préparer leurs merguez maison.
They bought sausage casings from the butcher to make their merguez sausages at home.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of boyau
hose
casing
sausage casing
inner tube
passageway
Uitdrukkingen met boyau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
boyau de porc n.
pork casing
"Le charcutier remplit le boyau de porc avec de la chair à saucisse."
boyau de saucisse n.
sausage casing
"Le boucher remplit le boyau de saucisse avec de la viande hachée."
! tord-boyau n.
rotgut
"Il a bu un verre de tord-boyau et a eu mal à l'estomac."
boyau de frein n.
brake hose
"Le mécanicien a remplacé le boyau de frein arrière défectueux."
! boyau rouge n.
heavy drinker · big drinker
"Ce boyau rouge passait ses soirées au bistrot du village."
Synoniemen voor boyau in het Frans
Suggesties
en boyau
2070
boyau de porc
360
tord-boyau
360
boyau de frein
150
corde en boyau
120
cordes de boyau
100
Resultaten: 2036. Exact: 2036. Verstreken tijd: 50 ms.
