Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

IORPs

Vertaling van "IORPs" in Frans

NEW

IRP

institutions de retraite professionnelle

Their competences are an important element in the governance of IORPs.

Leurs compétences sont un élément important de la gouvernance des IRP.

Direct failures of IORPs are rarely observed.

Il est rare que l'on observe des défaillances directes d'IRP.

This proposal does not consider the introduction of new solvency rules for IORPs.

Cette proposition n'envisage pas l'instauration de nouvelles règles de solvabilité applicables aux IRP.

For IORPs, this could be a barrier to boosting cross-border activity.

Cette obligation pourrait représenter un obstacle à l'intensification des activités transfrontalières des IRP.

The need for transparency with regard to information provided to members and beneficiaries of IORPs.

Le besoin de transparence quant aux informations fournies aux affiliés et bénéficiaires des IRP.

Investment rules tailored to the characteristics of IORPs and geared towards effective savings management.

Des règles d'investissement adaptées aux caractéristiques des IRP et à une gestion performante de l'épargne.

Improved provisions on governance and depositaries are anticipated to contribute to reducing the rate of failure of IORPs.

Les dispositions améliorées sur la gouvernance et les dépositaires devraient contribuer à réduire la fréquence des défaillances d'IRP.

Prudential barriers restricting the development of cross-border IORPs

Obstacles prudentiels s'opposant au développement d'IRP transfrontières

To improve the governance and transparency of institutions for occupational retirement provision; to facilitate cross-border activities of IORPs.

Améliorer la gouvernance et la transparence des institutions de retraite professionnelle; faciliter les activités transfrontalières des IRP.

It is not appropriate, therefore, to adopt a 'one-size-fits-all' approach to IORPs.

Par conséquent, il n'est pas approprié d'adopter une approche universelle à l'égard des IRP.

For cross-border provisioning, the number of cross-border IORPs would be taken into account.

Pour le provisionnement transfrontière, le nombre d'IRP transfrontières serait pris en compte.

Effective prudential supervision requires adequate powers for national supervisory authorities to perform their function of monitoring the soundness of IORPs.

Une surveillance prudentielle efficace nécessite que les autorités nationales de surveillance soient dotées de compétences leur permettant de contrôler la solidité des IRP.

After all, IORPs are not typical financial institutions geared to profit-making, but organisations monitored by employers and employees.

Les IRP ne sont pas en effet des institutions financières typiques créés dans le but de réaliser un profit mais des organismes qui sont contrôlés par l'employeur et les employés.