Informants are being paid with cigarettes and IOUs.
On paye les informateurs en leur donnant des cigarettes ou des reconnaissances de dette.
The central bank will create new money, accepting as collateral in return our IOUs with interest.
La banque centrale va créer de l'argent neuf, en acceptant en contrepartie comme gage nos reconnaissances de dettes avec intérêts.
Money market securities are essentially IOUs issued by governments, financial institutions and large corporations.
Les titres du marché monétaire sont essentiellement des reconnaissances de dette émises par des gouvernements, des institutions financières et de grandes entreprises.
You've taken too many notes from miners, too many IOUs.
Vous avez pris trop de notes de mineurs, trop de Reconnaissances de dette.
These are bets, making these IOUs.
Ce sont des paris, des reconnaissances de dette.
As for the rest, you can pay with the IOUs you've accumulated over the years.
Quant au reste, vous pouvez payer avec les Reconnaissances de Dettes que vous avez accumulées.
It's the IOUs from the poker game.
C'est vos reconnaissances de dette.
In exchange for them. IOUs.
En échange de mes reconnaissances de dette.
Now, what banks do when they create loans is they issue liabilities, IOUs.
Bon, ce que les banques font lorsqu'elles créent des prêts c'est qu'elles délivrent des passifs, des reconnaissances de dette.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.