Forces of the Multinational Force worked with the IPMs and IPSF in the area to enhance their credibility in the region with the local community.
La Force multinationale a collaboré avec les contrôleurs de police internationaux et la Force provisoire de sécurité publique dans cette région afin de renforcer leur crédibilité auprès des collectivités locales.
According to the IPMs, the IPSF's overall performance is good.
Selon les contrôleurs de police internationaux, la Force intérimaire de sécurité publique s'acquitte dans l'ensemble de façon satisfaisante de sa tâche.
IPMs have great potential to reduce the aviation industry's carbon footprint.
Les MPI ont le pouvoir de réduire l'empreinte carbone du secteur aéronautique.
IPMs thus created may be displayed and edited as object models.
Les modules IPM ainsi créés peuvent être affichés et édités sous forme de modèles objets.
Maintain IPMs, restructure them and boost their capacity
Maintien des IPM, leur assainissement et le renforcement de leurs capacités
IPMs provide a continuous structure that could potentially avoid artifacts due to arbitrary class distinctions.
Les IPM fournissent une structure continue qui pourrait potentiellement éviter des artéfacts en raison des distinctions arbitraires de classes.
The IPMs provide insight into both demography and evolution by linking changes in life history to changes in certain traits.
Les IPM offrent des renseignements sur la démographie et l'évolution en mettant en relation les changements du cycle biologique et les changements dans certains traits.
A prototype has been built and tested, and based on the findings, the final IPMs were designed and built.
Un prototype a été construit et testé, puis s'inspirant de ce retour d'expérience les IPMs finals ont été conçus et construits.
A prototype has been built and tested, and based on the findings, the final IPMs were designed and built.
Un prototype a été construit et testé, puis s'inspirant de ce retour d'expérience les IPMs finals ont été conçus et construits.
in a preferred embodiment a tool kit is provided for a programmer to create such IPMs to perform business processes
dans un mode de réalisation préféré, une boîte à outils permet à un programmeur de créer des modules IPM afin d'effectuer des transactions commerciales
Integral projection models (IPMs) replace the discrete representations of classes (age, height, weight, etc.) in matrix projection models.
Les modèles intégraux de projection (IMP, pour integral projection model) remplacent les représentations discrètes des classes (âge, taille, poids, etc.) dans les modèles matriciels de projection.
The close contacts CIVPOL members of the advance team have developed with the IPMs will enhance their capabilities by giving them the benefit of their colleagues' experience during the multinational force phase.
Grâce aux rapports étroits qu'ils ont établis avec les contrôleurs de police internationaux, les membres de la police civile de l'équipe avancée pourront renforcer leurs capacités en tirant parti de l'expérience acquise par leurs collègues durant la phase de la force multinationale.
He added that UNFF sessions should focus on in-session workshops and seminars, rather than negotiations, and questioned the need for intergovernmental preparatory meetings (IPMs).
Le délégué a ajouté que les sessions du FNUF devraient se concentrer plutôt sur des ateliers et séminaires en cours de session que sur des séances de négociations, et a remis en question le besoin de tenir des réunions intergouvernementales préparatoires (RIP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.