Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IPPPs
Vertaling van "IPPPs" in Frans
PPPI
partenariats public-privé institutionnalisés
In addition, a quick response to perceived uncertainties appears to be particularly important as regards IPPPs.
En outre, une réponse rapide aux incertitudes perçues semble particulièrement importante en ce qui concerne les PPPI.
Institutional public-private partnerships (IPPPs) are meant to boost economic development while observing and applying competition rules.
Les partenariats public-privé institutionnalisés (PPPI) sont destinés à stimuler le développement économique tout en respectant et en appliquant les règles de la concurrence.
Germany: 6% of the population served by private companies, 39% by IPPPs.
Allemagne: 6% de la population est desservie par des entreprises privées et 39% dans le cadre de partenariats public-privé institutionnalisés.
However, there does not appear to be any compelling evidence at present to suggest that the quality of public services could be improved or prices be reduced, if private undertakings - via IPPPs - obtain public service missions without a preceding competitive award procedure.
Il ne semble toutefois pas y avoir d'éléments probants donnant à penser que la qualité des services publics pourrait être améliorée ou les prix diminués si les entreprises privées - via des PPPI - obtenaient des missions de service public sans une procédure de mise en concurrence préalable.
Further analysis needs to be undertaken on the measures discussed in the present Communication, in particular the legislative instrument on concessions and the interpretative document on IPPPs.
Des analyses supplémentaires sont nécessaires en ce qui concerne les mesures discutées dans la présente communication, notamment l'instrument législatif sur les concessions et le document interprétatif relatif aux PPPI.
Furthermore, it is difficult to see how privileged treatment of IPPPs vis-à-vis their private competitors could comply with the equal treatment obligation derived from the EC Treaty.
En outre, il est difficile de voir comment un traitement privilégié des PPPI par rapport à leurs concurrents privés pourrait être conforme à l'obligation d'égalité de traitement telle qu'elle ressort du Traité CE.
In the consultations that followed the Green Paper a small majority of those taking part came out against the blanket regulation of PPPs but favoured initiatives on concessions, IPPPs and in-house relations.
Lors de la consultation qui a suivi la publication du Livre vert, une faible majorité de participants s'est prononcée contre l'adoption d'une réglementation horizontale, mais en préconisant des initiatives dans le domaine des concessions, des PPPI et des prestations internes.
Institutionalised PPPs (IPPPs) and 'in-house relations'
PPP institutionnalisés (PPPI) et prestations internes
First of all, in contrast to concessions, there has so far been no experience with an Interpretative Communication explaining how to apply public procurement rules to the establishment of IPPPs.
D'une part, et à la différence des concessions, aucune expérience n'a été acquise pour l'instant en matière de communication interprétative expliquant comment appliquer les règles relatives aux marchés publics à la création de PPPI.
Supports the Commission's efforts to take action in the field of IPPPs in view of the clear signs of existing legal uncertainty
salue la volonté de la Commission de prendre une initiative dans le domaine des PPPI étant donné l'insécurité juridique qui entoure manifestement ces outils
At the moment, in the area of IPPPs it seems that an Interpretative Communication may be the best way to encourage effective competition and to provide legal certainty.
Dans le domaine des PPPI, il semble à l'heure actuelle qu'une communication interprétative soit le meilleur moyen d'encourager une concurrence efficace et de fournir une sécurité juridique.
Subject: Securing fair practices for institutional public-private partnerships (IPPPs)
Objet: Garantir des pratiques équitables pour les partenariats public-privé institutionnalisés (PPPI)
the establishment of undertakings held jointly by both a public and a private partner in order to perform public services (Institutionalised PPPs - IPPPs) (questions 18 and 19 of the Green Paper - chapter 4 of this Communication).
la création d'entreprises détenues conjointement par un partenaire public et un partenaire privé afin de fournir des services publics (PPP institutionnalisés - PPPI) (questions 18 et 19 du livre vert - chapitre 4 de la présente communication)
Synoniemen voor IPPPs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of ippps
1
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 28 ms.
